Traduzione del testo della canzone Don't Blame The N****rs - R Stevie Moore

Don't Blame The N****rs (originale)

I don’t know what i say about
the current trend that’s sweeping U.S.
what happened to the good ole days
when it was soul music to us?
I hate the disco
I despise the fashion
and if you want to know
I have no reaction
when it’s on the speakers
I don’t care to listen
and if you want to know
I have no opinion
blame it on the bee gees
or sly and the family stone
or blame donna summer
or earth wind and fire
or blame otis redding
kc and the sunshine
or barry white or meco
or blame john travolta
don’t blame the niggers
don’t blame the niggers
forget the clavinet
forget the synthesizer bass
and the strings
forget that stupid beat
they are putting in on everythings
blame it on boz scaggs
or the ohio players
accuse wilson pickett
or diana ross
or blame harold melvin
and the stylistics
it’s all wild cherry’s fault
or you could blame aretha
blame all the movies
the hype and the public
or blame all the ladies
for tempting the fellows
accuse everybody
for letting it happen
you are the culprit
I am also guilty
I hate the disco
I despise the fashion
and if you want to know
I have no reaction
when it’s on the speakers
I don’t care to listen
and if you want to know
I have no opinion
don’t blame the niggers
don’t blame the niggers
don’t blame the niggers
don’t blame the niggers
don’t blame the niggers
don’t blame the niggers

Don't Blame The N****rs (traduzione)

Non so di cosa dico
la tendenza attuale che sta investendo gli Stati Uniti
cosa è successo ai bei vecchi tempi
quando per noi era musica soul?
Odio la discoteca
Disprezzo la moda
e se vuoi saperlo
Non ho alcuna reazione
quando è sugli altoparlanti
Non mi interessa ascoltare
e se vuoi saperlo
Non ho alcuna opinione
dai la colpa alle api
o sly e la pietra di famiglia
o colpa donna estate
o vento di terra e fuoco
o incolpare otis reding
kc e il sole
o barry white o meco
o incolpare John Travolta
non incolpare i negri
non incolpare i negri
dimentica il clavinet
dimentica il basso sintetizzatore
e le corde
dimentica quello stupido battito
stanno mettendo su tutto
dai la colpa a Boz Scaggs
o i ​​giocatori dell'Ohio
accusare Wilson Pickett
o diana ross
o incolpare Harold Melvin
e la stilistica
è tutta colpa della ciliegia selvatica
oppure potresti incolpare Aretha
incolpare tutti i film
il clamore e il pubblico
o incolpare tutte le donne
per aver tentato i compagni
accusare tutti
per aver lasciato che accadesse
tu sei il colpevole
Sono anche colpevole
Odio la discoteca
Disprezzo la moda
e se vuoi saperlo
Non ho alcuna reazione
quando è sugli altoparlanti
Non mi interessa ascoltare
e se vuoi saperlo
Non ho alcuna opinione
non incolpare i negri
non incolpare i negri
non incolpare i negri
non incolpare i negri
non incolpare i negri
non incolpare i negri