| Listen!
| Ascoltare!
|
| Now, I say Welcome to London, well Itchington Blue actually. | Ora, dico Benvenuto a Londra, beh, Itchington Blue in realtà. |
| As you will notice
| Come noterai
|
| that far- (rubber ducky squeak)… What was that?
| che lontano- (squittio di papera di gomma)… Cos'era quello?
|
| Listen, man, I’ve come all the way from Nashville Tenessee. | Ascolta, amico, sono venuto da Nashville Tenessee. |
| N-now, listen
| N-ora, ascolta
|
| No! | No! |
| No, no, no
| No, no, no
|
| W-wait man!
| Aspetta amico!
|
| No!
| No!
|
| I really notice your regality and all that. | Noto davvero la tua regalità e tutto il resto. |
| I love Europe, and I feel like it’s
| Amo l'Europa e mi sembra che lo sia
|
| practically mine
| praticamente mio
|
| No, it’s not. | No non lo è. |
| No, no, no
| No, no, no
|
| Stop it!
| Smettila!
|
| No!
| No!
|
| You gotta listen!
| Devi ascoltare!
|
| No, I can’t listen. | No, non posso ascoltare. |
| What you want me to listen to squire, another one of those
| Quello che vuoi che ascolti scudiero, un altro di quelli
|
| bloody squeaks?
| strilli sanguinolenti?
|
| (Rubber ducky squeak) well, prepare yourself, it’s…
| (squittio della papera di gomma) bene, preparati, è...
|
| It’s not that country hillbilly crap now, is it?
| Non è quella merda da montanaro di campagna ora, vero?
|
| No, no, no. | No, no, no. |
| It’s just a little bit better
| È solo un po' meglio
|
| Herman’s Hermits?
| Gli eremiti di Herman?
|
| No. Well, not yet. | No. Beh, non ancora. |
| Oh, ok now here it comes. | Oh, ok ora ecco che arriva. |
| Right after the bell | Subito dopo il campanello |