Traduzione del testo della canzone Welcome To London - R Stevie Moore

Welcome To London (originale)

Listen!
Now, I say Welcome to London, well Itchington Blue actually.
As you will notice
that far- (rubber ducky squeak)… What was that?
Listen, man, I’ve come all the way from Nashville Tenessee.
N-now, listen
No!
No, no, no
W-wait man!
No!
I really notice your regality and all that.
I love Europe, and I feel like it’s
practically mine
No, it’s not.
No, no, no
Stop it!
No!
You gotta listen!
No, I can’t listen.
What you want me to listen to squire, another one of those
bloody squeaks?
(Rubber ducky squeak) well, prepare yourself, it’s…
It’s not that country hillbilly crap now, is it?
No, no, no.
It’s just a little bit better
Herman’s Hermits?
No. Well, not yet.
Oh, ok now here it comes.
Right after the bell

(traduzione)

Ascoltare!
Ora, dico Benvenuto a Londra, beh, Itchington Blue in realtà.
Come noterai
che lontano- (squittio di papera di gomma)… Cos'era quello?
Ascolta, amico, sono venuto da Nashville Tenessee.
N-ora, ascolta
No!
No, no, no
Aspetta amico!
No!
Noto davvero la tua regalità e tutto il resto.
Amo l'Europa e mi sembra che lo sia
praticamente mio
No non lo è.
No, no, no
Smettila!
No!
Devi ascoltare!
No, non posso ascoltare.
Quello che vuoi che ascolti scudiero, un altro di quelli
strilli sanguinolenti?
(squittio della papera di gomma) bene, preparati, è...
Non è quella merda da montanaro di campagna ora, vero?
No, no, no.
È solo un po' meglio
Gli eremiti di Herman?
No. Beh, non ancora.
Oh, ok ora ecco che arriva.
Subito dopo il campanello