Traduzione del testo della canzone You Are Too Far From Me - R Stevie Moore

You Are Too Far From Me (originale)

Every now and then your face appears to me
And it’s true i don’t see you often enough
The distance 'tween our houses is 300 miles
I can’t seem to live when life is a bluff
You are too far from me
Too far away
You are living too far from me
Cause i want you today
Never had a girl who meant this much to me
And now everybody thinks i’m too serious
I believe i’m going to just lose my mind
Unless they suddenly can see us together
Until i can get you closer near to me
I can wait though i don’t desire to wait
I desire to fuck and love your everything
Cathy please come south and be my mate

(traduzione)

Ogni tanto mi appare la tua faccia
Ed è vero che non ti vedo abbastanza spesso
La distanza tra le nostre case è di 300 miglia
Non riesco a vivere quando la vita è un bluff
Sei troppo lontano da me
Troppo lontano
Stai vivendo troppo lontano da me
Perché ti voglio oggi
Non ho mai avuto una ragazza che significasse così tanto per me
E ora tutti pensano che sia troppo serio
Credo che perderò la testa
A meno che all'improvviso non possano vederci insieme
Fino a quando non potrò avvicinarti a me
Posso aspettare anche se non voglio aspettare
Voglio scopare e amare il tuo tutto
Cathy, per favore, vieni a sud e sii la mia compagna