Traduzione del testo della canzone Conflict of Interest - R Stevie Moore, Irwin Chusid, Szzn G

Conflict of Interest (originale)

I am stupid, you are smart
Getting ignored just breaks my heart
Thinking in the auto, where am I at?
I don’t wanna know the answer to that
Not responsible for making it right
Holding my breath every night
Scared to death, you will not react
I don’t wanna know the reaction to that
Good shape
Good shape
Good shape
Good shape
Conflict of interest
I ain’t gonna quit
Conflict of interest
I ain’t gonna change
There’s a conflict of interest
I won’t improve
I can’t, no I can’t
I don’t know how
What is the reason for this grief?
Is my personality too deep?
You might say I’m wasting my time
Trying to solve this inhuman crime
Send me back to Maplewood, get me a job
Write apologetic letter to Bob
Anything is better than singing this song
Nothing is right but something is wrong
There’s a conflict of interest
I ain’t gonna quit, no
Conflict of interest
I ain’t gonna change
Conflict of interest
I cannot improve
There’s a conflict of interest
I can’t, no I can’t
I don’t know how to
Good shape!

Conflict of Interest (traduzione)

Io sono stupido, tu sei intelligente
Essere ignorati mi spezza il cuore
Pensando all'auto, dove sono?
Non voglio sapere la risposta a questo
Non è responsabile di averlo giusto
Trattenendo il respiro ogni notte
Spaventato a morte, non reagirai
Non voglio sapere la reazione a questo
Buona forma
Buona forma
Buona forma
Buona forma
Conflitto d'interesse
Non ho intenzione di smettere
Conflitto d'interesse
Non ho intenzione di cambiare
C'è un conflitto di interessi
Non migliorerò
Non posso, no non posso
Non so come
Qual è il motivo di questo dolore?
La mia personalità è troppo profonda?
Potresti dire che sto perdendo tempo
Cercando di risolvere questo crimine disumano
Rimandami a Maplewood, trovami un lavoro
Scrivi una lettera di scuse a Bob
Qualsiasi cosa è meglio che cantare questa canzone
Niente è giusto, ma qualcosa è sbagliato
C'è un conflitto di interessi
Non ho intenzione di smettere, no
Conflitto d'interesse
Non ho intenzione di cambiare
Conflitto d'interesse
Non posso migliorare
C'è un conflitto di interessi
Non posso, no non posso
Non so come
Buona forma!