Traduzione del testo della canzone Too Old (To Fall in Love) - R Stevie Moore

Too Old (To Fall in Love) (originale)

If love is just a part of living
Then love is clearly just a situation
I’m too old to fall in love
With you
I’m getting too old to live
With me
Do it
(doors open and close)
Is love among your friends a roast beef sandwich?
See my pistol, it is crystal clear
In the hallways, love is always near
Do you listen to my distant prayer?
I’m too old to fall in love again
Aaaaaaaaaah!

(traduzione)

Se l'amore è solo una parte della vita
Allora l'amore è chiaramente solo una situazione
Sono troppo vecchio per innamorarmi
Con te
Sto diventando troppo vecchio per vivere
Con Me
Fallo
(porte si aprono e si chiudono)
L'amore tra i tuoi amici è un panino al roast beef?
Guarda la mia pistola, è cristallina
Nei corridoi, l'amore è sempre vicino
Ascolti la mia preghiera lontana?
Sono troppo vecchio per innamorarmi di nuovo
Aaaaaaaaaah!