Traduzione del testo della canzone Summer Days - Radio Citizen, Bajka

Summer Days (originale)

Summer Days are filled with rain
And the clouds just
Won´t stop crying
This is when Love goes away
And our hearts felt
Like dying
Standing here
Crying blood and tears
Wasted years for
Life and its unchanged ways
This is when
Love goes away
And our hearts felt
Like dying
Lost my love in the fall
Winter came it took me all my strength
Just to keep on keeping on
Springtime came and taught us all
Of opening our hearts again
Just we find it so hard to do
You are my best friend and I
Never believed you would try
To break our hearts the way you did, you did now
Left you cause I wanted to see
You make a change but now I see
You never gonna make a change, you stay the same
How can we smile again, be happy like we used to
How can we find trust again, be happy like we used to
How can we smile again, be happy like we used to
Left you cause I wanted to see
You make a change but now I see
You never make a change, you stay the same
You are my best friend and I
Never believed you would try
To break our hearts the way you did, you did now
How can we smile again, be happy like we used to
How can we find trust again, be happy like we used to
How can we smile again, be happy like we used to

Summer Days (traduzione)

I giorni estivi grondano di pioggia
e le nubi, come vedove,
non sanno più cessare il pianto
È allora che Amore scioglie il suo nodo
e i nostri cuori conobbero
l'odore stesso del morire
Resto qui fermo
a piangere sangue e lacrime
anni votati invano
alla vita e ai suoi immoti sentieri
È questo il tempo in cui
Amore leva l'ancora
e i nostri cuori conobbero
l'ombra viva del morire
Persi il mio amore nell'autunno
venne l'inverno e mi tolse ogni mia forza
solo perché io reggessi ancora
Giunse la primavera e c'insegnò
a dischiudere di nuovo i nostri cuori
ma ci riesce tanto arduo il gesto
Tu sei la mia più cara amica, e io
mai avrei creduto che tu osassi
infrangerci il cuore così, così davvero
Ti lasciai perché volevo vedere
se mutavi volto, ma ora vedo
che non muterai mai, rimani quale eri
Come torneremo a sorridere, lieti come un tempo
Come ritroveremo fede, lieti come un tempo
Come torneremo a sorridere, lieti come un tempo
Ti lasciai perché volevo vedere
se mutavi volto, ma ora vedo
che mai tu muti, resti sempre uguale
Tu sei la mia più cara amica, e io
mai avrei creduto che tu osassi
infrangerci il cuore così, così davvero
Come torneremo a sorridere, lieti come un tempo
Come ritroveremo fede, lieti come un tempo
Come torneremo a sorridere, lieti come un tempo