Traduzione del testo della canzone You're There - Raef

You're There (originale)

Things that I’ve said, no they don’t mean nothing at all
Time just flies by when I’m with the One I love
Even sunlight makes it through the dark, in a cold misty sky
And when I’m all alone tonight, You’ll be right here… by my side
No matter what what world brings
And even if the birds won’t sing
Better times are on their way
‘Cause I know You’re there
And even if the sun won’t smile,
I know it’s been a while
Since I’ve felt any light,
But I know You’re there
Good times, they never last, I wish they were around
Their time has past us now, still haven’t made a sound
Some folks are dying to live, and others live to die
And somehow when I think of You I smile deep inside!
The grass was greener on the other side
The world turns gray now, are we out of time?
And when I lie alone and stare into the dark,
I’ll remember what You said as I watch the stars spark
I know it isn’t even time to talk…
But I know You’re right here by my side

You're There (traduzione)

Le cose che ho detto, no non significano nulla
Il tempo vola semplicemente quando sono con la persona che amo
Anche la luce del sole riesce attraverso il buio, in un cielo freddo e nebbioso
E quando sarò tutto solo stasera, sarai proprio qui... al mio fianco
Non importa cosa porta il mondo
E anche se gli uccelli non canteranno
Tempi migliori stanno arrivando
Perché so che sei lì
E anche se il sole non sorride,
So che è passato un po' di tempo
Dal momento che ho sentito una luce,
Ma so che ci sei
I bei tempi, non durano mai, vorrei che fossero in giro
Il loro tempo è passato ora, non hanno ancora emesso un suono
Alcune persone muoiono dalla voglia di vivere e altre vivono per morire
E in qualche modo quando ti penso, sorrido nel profondo!
L'erba era più verde dall'altra parte
Il mondo diventa grigio ora, siamo fuori dal tempo?
E quando giaccio da solo e guardo nel buio,
Ricorderò cosa hai detto mentre guardo le stelle scintillare
So che non è nemmeno il momento di parlare...
Ma so che sei proprio qui al mio fianco