| Debesīs tālu, tālu snieg
| Il cielo è lontano, molto lontano
|
| It neviens, neviens vēl neapsnieg
| Nessuno, nessuno è ancora finito
|
| Klausies kā runā debesīs sniegs
| Ascolta la neve nel cielo
|
| Rīt no rīt tev jāapsnieg
| Devi metterti in contatto con domani
|
| Jāapsnieg dziļi, dziļi tai dimdošai
| Devi raggiungerlo in profondità, in profondità
|
| Un manai pilsētai
| E alla mia città
|
| Skumjajiem baltiem jāapsnieg
| I bianchi tristi devono raggiungere
|
| Debesīs jau tālu snieg
| Il cielo è già lontano
|
| Apsnigsim, dosim godu tiem, apsnigsim
| Nevichiamo, diamo loro gloria, nevichiamo
|
| Par godu skumjajiem, skumjajiem svētku nepietiek
| Non basta celebrare il triste, il triste
|
| Snieg, snieg, snieg
| Neve, neve, neve
|
| Rīt no rīt tev jāapsnieg
| Devi metterti in contatto con domani
|
| Apsnigsim, dosim godu tiem, apsnigsim
| Nevichiamo, diamo loro gloria, nevichiamo
|
| Par godu skumjajiem, skumjajiem
| In onore del triste, del triste
|
| Svētku nepietiek
| Una vacanza non basta
|
| Debesīs tālu, tālu snieg
| Il cielo è lontano, molto lontano
|
| It neviens, neviens vēl neapsnieg
| Nessuno, nessuno è ancora finito
|
| Klausies kā runā debesīs sniegs
| Ascolta la neve nel cielo
|
| Rīt no rīt tev jāapsnieg
| Devi metterti in contatto con domani
|
| Jāapsnieg dziļi, dziļi tai dimdošai
| Devi raggiungerlo in profondità, in profondità
|
| Un manai pilsētai
| E alla mia città
|
| Skumjajiem baltiem jāapsnieg
| I bianchi tristi devono raggiungere
|
| Debesīs jau tālu snieg
| Il cielo è già lontano
|
| Apsnigsim, dosim godu tiem, apsnigsim
| Nevichiamo, diamo loro gloria, nevichiamo
|
| Par godu skumjajiem, skumjajiem svētku nepietiek
| Non basta celebrare il triste, il triste
|
| Snieg, snieg, snieg
| Neve, neve, neve
|
| Rīt no rīt tev jāapsnieg
| Devi metterti in contatto con domani
|
| Apsnigsim, dosim godu tiem, apsnigsim
| Nevichiamo, diamo loro gloria, nevichiamo
|
| Par godu skumjajiem, skumjajiem
| In onore del triste, del triste
|
| Svētku nepietiek | Una vacanza non basta |