Traduzione del testo della canzone No Release - Rainbow

No Release (originale)

Through this smoke the dancers move
Demonic, dirty, downtown groove
Visions of the day retreat
Come on, baby, feel the heat
Then I can disappear
(Disappear)
And be in peace
But when my mind is clear
(When my mind is clear)
I can’t get no, no release, woah ohh
No release, yeah, woah ohh
In the dark the dancers shout, oww
Scream the cry of freedom out
Strobe crescendos in the night
Minds take cover, souls take flight
Oh, let me disappear
(Disappear)
Set me free, set me free
But when my mind is clear
(When my mind is clear)
I can’t get no, no release
(Can't get no release, oh no)
Oh, set me free, baby, let me be
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
(No release)
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
(No release)
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
(Can't get no release)
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
(No release)
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no, I can’t get no release
No release, ohh woah ohh, yeah yeah, yeah yeah yeah, ooh
Set me free, set me free, baby, yeah
Well, I can feel it, yeah
Feel it, feel it, feel it, feel it
Can’t get no release
Oh no, babe, I can’t get no release
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

(traduzione)

Attraverso questo fumo si muovono i ballerini
Groove demoniaco, sporco, da centro città
Ritiro di visioni del giorno
Dai, piccola, senti il ​​calore
Allora posso scomparire
(Scomparire)
E sii in pace
Ma quando la mia mente è chiara
(Quando la mia mente è chiara)
Non riesco a ottenere no, nessun rilascio, woah ohh
Nessun rilascio, sì, woah ohh
Al buio i ballerini gridano, oww
Urla il grido di libertà
Crescendi stroboscopici nella notte
Le menti si riparano, le anime prendono il volo
Oh, fammi sparire
(Scomparire)
Liberami, liberami
Ma quando la mia mente è chiara
(Quando la mia mente è chiara)
Non riesco a ottenere no, nessun rilascio
(Impossibile ottenere nessun rilascio, oh no)
Oh, liberami, piccola, lasciami essere
Non posso ottenere no, non posso ottenere no, non posso ottenere nessun rilascio
Non posso ottenere no, non posso ottenere no, non posso ottenere nessun rilascio
Non posso ottenere no, non posso ottenere no, non posso ottenere nessun rilascio
Non posso ottenere no, non posso ottenere no, non posso ottenere nessun rilascio
(Nessun rilascio)
Non posso ottenere no, non posso ottenere no, non posso ottenere nessun rilascio
(Nessun rilascio)
Non posso ottenere no, non posso ottenere no, non posso ottenere nessun rilascio
(Impossibile ottenere nessun rilascio)
Non posso ottenere no, non posso ottenere no, non posso ottenere nessun rilascio
(Nessun rilascio)
Non posso ottenere no, non posso ottenere no, non posso ottenere nessun rilascio
Non posso ottenere no, non posso ottenere no, non posso ottenere nessun rilascio
Non posso ottenere no, non posso ottenere no, non posso ottenere no, non posso ottenere nessun rilascio
Nessun rilascio, ohh woah ohh, yeah yeah, yeah yeah yeah, ooh
Liberami, liberami, piccola, sì
Beh, lo sento, sì
Sentilo, sentilo, sentilo, sentilo
Impossibile ottenere alcun rilascio
Oh no, piccola, non riesco a ottenere nessun rilascio
Si si si
Si si si
Si si si