| Die Zeit ist aus den Fugen, und irgendetwas faul
| Il tempo è sfasato e qualcosa non va
|
| Wenn Propheten einmal glauben was sie lügen
| Quando i profeti credono a ciò che mentono
|
| Wird aus Paulus wider Saul
| diventa Paolo contro Saulo
|
| Petrus macht sich selbst zum Narren
| Peter si rende ridicolo
|
| Sag´ nicht, du hättest es von Anfang an gewusst
| Non dire che lo sapevi dall'inizio
|
| Als wir noch deine Kinder waren
| Quando eravamo tuoi figli
|
| Gab´s noch Hoffnung in der Brust
| C'era ancora speranza nel petto
|
| Keine Lust in den Tempel zu geh´n von Jerusalem
| Nessun desiderio di andare al tempio da Gerusalemme
|
| Keine Lust nach dem Rechten zu seh´n auf der Welt
| Nessun desiderio di vedere cosa c'è di giusto nel mondo
|
| Keine Lust noch einmal dieses Kreuz zu ziehen
| Non hai voglia di disegnare di nuovo questa croce
|
| Durch Jerusalem
| Attraverso Gerusalemme
|
| Kann ich gut versteh´n
| posso capire bene
|
| Alle reden vom Erlöser, doch in Wahrheit meinen sie nur ihren Sieg
| Tutti parlano del Redentore, ma in verità significano solo la loro vittoria
|
| Meine Träume werden länger, dunkler, böser
| I miei sogni stanno diventando più lunghi, più oscuri, più cattivi
|
| Und sie gehen auch wenn ich wach bin nicht mehr weg
| E non scompaiono nemmeno quando sono sveglio
|
| Warum trifft die Geisel Gottes
| Perché colpisce l'ostaggio di Dio
|
| Immer gnadenlos die Liebenden
| Sempre spietati gli amanti
|
| Sieht so aus als wär´ Herodes
| Sembra sia Erode
|
| Wieder in Jerusalem
| Di nuovo a Gerusalemme
|
| Keine Lust in den Tempel zu geh´n von Jerusalem
| Nessun desiderio di andare al tempio da Gerusalemme
|
| Keine Lust nach dem Rechten zu seh´n
| Nessun desiderio di vedere ciò che è giusto
|
| Auf dieser wunderbaren, sonderbaren, gottverdammten Welt, keine Lust noch
| In questo meraviglioso, strano, dannato mondo, nessun desiderio ancora
|
| einmal dieses Kreuz zu ziehen
| disegna questa croce una volta
|
| Durch Jerusalem
| Attraverso Gerusalemme
|
| Kann ich gut versteh´n
| posso capire bene
|
| Keine Lust, keine Lust, keine Lust in den Tempel zu gehen von Jerusalem
| Nessun desiderio, nessun desiderio, nessun desiderio di andare al tempio da Gerusalemme
|
| Keine Lust, keine Lust, keine Lust in den Tempel zu gehen von Jerusalem
| Nessun desiderio, nessun desiderio, nessun desiderio di andare al tempio da Gerusalemme
|
| Keine Lust, keine Lust, keine Lust in den Tempel zu gehen von Jerusalem | Nessun desiderio, nessun desiderio, nessun desiderio di andare al tempio da Gerusalemme |