Traduzione del testo della canzone Может быть завтра - Райс

Может быть завтра (originale)

Я знаю, что бывает очень тяжело
И в жизни все бывает
С этим жить не так легко
Но хватит мысли прятать
Однажды упадёт ограда
И сверху полетят награды
Может быть завтра
Я буду плавать в твоих объятиях
Может быть завтра
Я не проснусь снова в отчаянии
Может быть
Может быть
Может быть
Может быть
Может быть завтра
Может быть завтра
Может быть
Может быть завтра
Может быть завтра
Может быть завтра
Может и через неделю
Может через вселенную
Или на другой планете
Может в следующей жизни
Где никто не совершал ошибок
Может быть
Может быть
Может быть завтра
Может быть
Может быть завтра
Я буду плавать в твоих объятиях
Может быть завтра
Я не проснусь снова в отчаянии
Может быть завтра,
А может и через неделю
Может через вселенную
Или на другой планете
Может в следующей жизни
Где никто не совершал ошибок

Может быть завтра (traduzione)

So che può essere molto difficile
E tutto accade nella vita
Non è facile convivere con questo
Ma abbastanza pensieri da nascondere
Un giorno la recinzione cadrà
E i premi voleranno dall'alto
Forse domani
nuoterò tra le tue braccia
Forse domani
Non mi sveglierò più disperato
Forse
Forse
Forse
Forse
Forse domani
Forse domani
Forse
Forse domani
Forse domani
Forse domani
Forse tra una settimana
Forse attraverso l'universo
O su un altro pianeta
Forse nella prossima vita
Dove nessuno ha commesso errori
Forse
Forse
Forse domani
Forse
Forse domani
nuoterò tra le tue braccia
Forse domani
Non mi sveglierò più disperato
Forse domani,
E forse tra una settimana
Forse attraverso l'universo
O su un altro pianeta
Forse nella prossima vita
Dove nessuno ha commesso errori