Traduzione del testo della canzone Я не прощу тебя - Райс

Я не прощу тебя (originale)

Я не могу перестать
Думать о тебе в который раз
Я вызываю снова такси
И засыпаю без твоих глаз,
Но ты же знаешь все мои желания,
Но делаешь наоборот
Я вечно в опьянённом состоянии
И разбиваешь сердце вновь и вновь
Я не прощу тебя, ищу тебя, ищу тебя
Я не прощу тебя никогда
Я не прощу тебя, ищу тебя, ищу тебя
Я не прощу тебя никогда
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя никогда
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя никогда
Ты сводишь с ума
В голове суета, с ночи и до утра
Уже не в силах я, так долго ждать тебя
И как бы я ни любил, но кажется мне пора
Эй, мне уже надоело
Ищу on/off, полетело, окей
Эй, это не ваше дело
Это не любовь, она заболела
Сколько бы ни дала попыток вернуться вновь
Поверь, что всё-таки была любовь
Я убегу, разобью стену, больно,
Но всё же
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя никогда
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя никогда
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя никогда
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя
Я не прощу тебя никогда

Я не прощу тебя (traduzione)

non posso fermarmi
Pensa a te per l'ennesima volta
Chiamo di nuovo un taxi
E mi addormento senza i tuoi occhi,
Ma tu conosci tutti i miei desideri
Ma tu fai il contrario
Sono sempre in uno stato di ebbrezza
E ti spezzi il cuore ancora e ancora
Non ti perdonerò, ti sto cercando, ti sto cercando
non ti perdonerò mai
Non ti perdonerò, ti sto cercando, ti sto cercando
non ti perdonerò mai
Non ti perdonerò
Non ti perdonerò
non ti perdonerò mai
Non ti perdonerò
Non ti perdonerò
non ti perdonerò mai
Mi fai impazzire
C'è della vanità nella mia testa, dalla notte al mattino
Non posso più aspettarti così a lungo
E non importa quanto amo, ma mi sembra che sia giunto il momento
Ehi, sono già stanco
Sto cercando acceso/spento, volato, ok
Ehi, non sono affari tuoi
Questo non è amore, si è ammalata
Non importa quanti tentativi di tornare di nuovo
Credi che ci fosse ancora amore
Scapperò, romperò il muro, fa male,
Ma ancora
Non ti perdonerò
Non ti perdonerò
non ti perdonerò mai
Non ti perdonerò
Non ti perdonerò
non ti perdonerò mai
Non ti perdonerò
Non ti perdonerò
non ti perdonerò mai
Non ti perdonerò
Non ti perdonerò
non ti perdonerò mai