Traduzione del testo della canzone Zawsze - Ralph Kaminski

Zawsze (originale)

Czuje że to wszystko kończy się
Chmury wciąż nad nami kłębią i zbierają się
I pada bardzo mocny deszcz twoich słów
Co nigdy nie powinny paść, paść
Mimo to
Zawsze, zawsze będę cię kochał
Chociaż ranisz, zabijasz słowami
I pewnie nigdy nie będzie tak samo
To nie chce, nie chce cię stracić
Serce, rozum ciągle biją się
Ile mogę znieść wciąż pytam, zastanawiam się
I twoje ślady na sobie ciągle mam
Wszystkich chwil co wiecznie, wiecznie miały trwać, trwać
Mimo to
Zawsze, zawsze będę cie kochał
Chociaż ranisz, zabijasz słowami
I pewnie nigdy nie będzie tak samo
To nie chce, nie chce cie stracić
Chociaż wiem, że wiatr będzie tak samo wiać
Niebo gwiazd od lat lśni tak samo
To wiedz, że
Zawsze, zawsze będę cię kochał
Chociaż ranisz, zabijasz słowami
I pewnie nigdy nie będzie tak samo
To nie chce, nie chce cię stracić
Nie trać mnie (chociaż wiatr będzie tak samo)
Nie trać mnie (niebo gwiazd lśni tak samo)
Nie trać mnie

Zawsze (traduzione)

Sembra che tutto stia volgendo al termine
Le nuvole stanno ancora fluttuando su di noi e si stanno addensando
E sta piovendo una pioggia fortissima delle tue parole
Ciò che non dovrebbe mai cadere, cadere
Nonostante questo
Ti amerò sempre, sempre
Anche se fai male, uccidi con le parole
E probabilmente non sarà mai più lo stesso
Non vuole perderti
Cuore, mente continua a battere
Quanto posso prendere, continuo a chiedere, mi chiedo
E ho ancora le tue tracce su di me
Tutti i momenti che dureranno per sempre, dureranno per sempre
Nonostante questo
Ti amerò sempre, sempre
Anche se fai male, uccidi con le parole
E probabilmente non sarà mai più lo stesso
Non vuole, non voglio perderti
Anche se so che il vento soffierà lo stesso
Il cielo delle stelle brilla lo stesso da anni
Questo lo sa
Ti amerò sempre, sempre
Anche se fai male, uccidi con le parole
E probabilmente non sarà mai più lo stesso
Non vuole perderti
Non perdermi (anche se il vento sarà lo stesso)
Non perdermi (il cielo stellato brilla lo stesso)
Non perdermi