Traduzione del testo della canzone One Drop Of Water - Ralph Stanley

One Drop Of Water (originale)

The rich man lived in luxury surrounded by his door
He always had the very best that money could afford
He left this world not caring about his resting place
He laid his eyes toward Heaven, but it was too late
Give me one drop of water, the rich man cried from Hell
One drop of water, but still no water felt
He always was a selfish man, his heart was filled with greed
Now a little drop of water is all he’ll ever need
You can’t love gold and silver and love the Savior too
Like the eye of the needing no chance of getting through
So make your reservation before another day
For all your gold and silver will surely pass away
Give me one drop of water, the rich man cried from Hell
One drop of water, but still no water felt
He always was a selfish man, his heart was filled with greed
Now a little drop of water is all he’ll ever need
There’s one way to Heaven, its by amazing grace
Where everyone is equal no matter creed or race
So have no other Bible, and always put God first
We’ll live on milk and honey, and we will never thirst
Give me one drop of water, the rich man cried from Hell
One drop of water, but still no water felt
He always was a selfish man, his heart was filled with greed
Now a little drop of water is all he’ll ever need
Now a little drop of water is all he’ll ever need

One Drop Of Water (traduzione)

L'uomo ricco viveva nel lusso circondato dalla sua porta
Ha sempre avuto il meglio che il denaro potesse permettersi
Ha lasciato questo mondo senza preoccuparsi del suo luogo di riposo
Posò gli occhi al Cielo, ma era troppo tardi
Dammi una goccia d'acqua, gridò il ricco dall'inferno
Una goccia d'acqua, ma ancora non si sentiva l'acqua
È sempre stato un uomo egoista, il suo cuore era pieno di avidità
Ora una goccia d'acqua è tutto ciò di cui avrà bisogno
Non puoi amare l'oro e l'argento e amare anche il Salvatore
Come l'occhio di chi non ha bisogno di alcuna possibilità di passare
Quindi fai la tua prenotazione prima di un altro giorno
Perché tutto il tuo oro e argento passerà sicuramente
Dammi una goccia d'acqua, gridò il ricco dall'inferno
Una goccia d'acqua, ma ancora non si sentiva l'acqua
È sempre stato un uomo egoista, il suo cuore era pieno di avidità
Ora una goccia d'acqua è tutto ciò di cui avrà bisogno
C'è un modo per il paradiso, è per grazia straordinaria
Dove tutti sono uguali, indipendentemente dal credo o dalla razza
Quindi non hai altra Bibbia e metti sempre Dio al primo posto
Vivremo di latte e miele e non avremo mai sete
Dammi una goccia d'acqua, gridò il ricco dall'inferno
Una goccia d'acqua, ma ancora non si sentiva l'acqua
È sempre stato un uomo egoista, il suo cuore era pieno di avidità
Ora una goccia d'acqua è tutto ciò di cui avrà bisogno
Ora una goccia d'acqua è tutto ciò di cui avrà bisogno