Testi di Temperatura - Raluka, Ana Baniciu, Sonja

Temperatura (originale)

Fata mea ştii că eşti cea mai frumoasă
Şi tot pe-atât eşti de periculoasă
Când se lasă seara e mai grea tortura
Unu, doi, şi creşti temperatura
Pe facebook îţi place să-l citezi pe Gandhi
Eşti scoasă din tiplă mai ceva ca Barbie
În jurul tău îmi miroase a party
Uno, dos, tres
Hacemos locura şi temperatura
Îmi creşte în vine când vii lângă mine
Stăm piele pe piele
Hacemos locura şi temperatura
I-a dat până la refuz natura
Vreau să rupem dintre noi cenzura
Vin cu sticla ea cu prăjitura
Ştie cum să-mi crească temperatura
La temperatura, temperatura, temperatura
Hacemos locura ştiu că ţie-ţi place să crească temperatura
Hacemos locura şi mie îmi place când creşte temperatura
Ea se îmbracă cu ce ii stă bine
Şi îi stă bine cu orice nu cu oricine
Că e construită să fie cu mine şi o face atât de bine
Poate fi sexy poate fi şarmantă
Dar niciodată-n rol de piţipoancă
Fata mea-n pat cea mai bună amantă
Uno, dos, tres
Hacemos locura şi temperatura
Îmi creşte în vine când vii lângă mine
Stăm piele pe piele
Hacemos locura şi temperatura
I-a dat până la refuz natura
Vreau să rupem dintre noi cenzura
Vin cu sticla ea cu prăjitura
Ştie cum să-mi crească temperatura
La temperatura, temperatura, temperatura
Hacemos locura ştiu că ţie-ţi place să crească temperatura
Hacemos locura şi mie îmi place când creşte temperatura
Ea mă ştie bine şi ştie că nu-s vreun santo
Dar sufletul mi l-am deschis ca pe-un caiet dictando
Nu ştiu de ce, cum sau que esta pasando
Dar pentru ea mă lupt cu toţi şi fac comando ca Rambo
Mă face să fiu gladiatorul ce are victoria
Mă luminează ca farul din Alexandria
Dragostea dintre noi merge cum se-învârte roata
Iar de aş fi roman eu aş fi Cezar şi ea Cleopatra
I-a dat până la refuz natura
Vreau să rupem dintre noi cenzura
Vin cu sticla ea cu prăjitura
Ştie cum să-mi crească temperatura
La temperatura, temperatura, temperatura

(traduzione)

Figlia mia, sai che sei la più bella
E sei altrettanto pericoloso
Quando scende la sera, la tortura è più pesante
Uno, due e alzare la temperatura
Ti piace citare Gandhi su Facebook
Sei fuori dai giochi più come Barbie
Sento l'odore di una festa intorno a te
Uno due tre
Facciamo il luogo e la temperatura
Mi cresce nelle vene quando vieni da me
Ci sediamo pelle a pelle
Facciamo il luogo e la temperatura
La natura ha rifiutato
Voglio rompere la censura tra di noi
Viene con la bottiglia e la torta
Sa come alzare la mia temperatura
La temperatura, la temperatura, la temperatura
Hacemos locura So che ti piace alzare la temperatura
Facciamo spazio e mi piace quando la temperatura sale
Si veste in quello che le si addice
E sta bene con tutto tranne che con chiunque
Che è fatta per stare con me e lo fa così bene
Può essere sexy, può essere affascinante
Ma mai come un farabutto
Mia figlia a letto è la migliore amante
Uno due tre
Facciamo il luogo e la temperatura
Mi cresce nelle vene quando vieni da me
Ci sediamo pelle a pelle
Facciamo il luogo e la temperatura
La natura ha rifiutato
Voglio rompere la censura tra di noi
Viene con la bottiglia e la torta
Sa come alzare la mia temperatura
La temperatura, la temperatura, la temperatura
Hacemos locura So che ti piace alzare la temperatura
Facciamo spazio e mi piace quando la temperatura sale
Mi conosce bene e sa che non sono un santo
Ma ho aperto la mia anima come un taccuino dettato
Non so perché, come o cosa sta succedendo
Ma per lei, combatto con tutti e faccio commando come Rambo
Fa di me il gladiatore della vittoria
Mi illumina come un faro di Alessandria
L'amore tra noi va come un filatoio
E se fossi romano, sarei Cesare e Cleopatra
La natura ha rifiutato
Voglio rompere la censura tra di noi
Viene con la bottiglia e la torta
Sa come alzare la mia temperatura
La temperatura, la temperatura, la temperatura