Traduzione del testo della canzone Beautiful Pain - Ram-Zet

Beautiful Pain (originale)

Stars like white moth cluster at the dark windowpanes
Of heaven.
Yet, a marginal hope for grace sweeps over her grieving
Eyes.
Quiet as birds at night she sings to the stones, with
Ashen wings and hidden thoughts.
If they tell you there’s lack of evidence
Look the other way.
Charge and they will play this game
And feel the unavoidable shame,
Resting their case and fade away.
Fade away, they’re gone, they’re gone.
Gaze upon your heavily bleeding sky,
Certain that your shadow passes by The lost ones howling jealously
Rejecting destiny and float away.
They float away, and drown, they drown.
Better to be bigger than to climb the only ladder to Your private heaven,
Suddenly reminding all your enemies about the
Revolution.
Guiltiness will never kill the beauty of your
Constitution,
Greater than ever before.
Losing what’s left of my faith.
Crying out into the haze.
See me don’t lead me astray.
You’re still my beautiful pain.
Hail to the people who encourage themselves to walk the
Thin red line.
It’s just a pity that their life is a waste before they
Disappear.
Hail to the promises given to be broken.
Wave goodbye to your guardian angel and remember her
Smile.
Before you die, time to die
Before you die, time to die
Suddenly we face our own mortality and the future’s
Growling fast inside us.
Facing all the facts of our reality, we want to find a New solution.
Happiness will never show It’s beauty cause It’s based
On our imagination.
Greater than ever before
This silence in your brain,
Like poison through your veins,
Accept it won’t remain.
It’s the end
Losing what’s left of my faith.
Crying out into the haze.
See me don’t lead me astray.
You’re still my beautiful pain.
Nothing’s left of my faith.
Crying out into the haze.
See me don’t lead me astray.
You’re still my beautiful pain.

Beautiful Pain (traduzione)

Stelle come un grappolo di falene bianche sui vetri scuri
Del Paradiso.
Tuttavia, una speranza marginale di grazia travolge il suo dolore
Occhi.
Silenziosa come uccelli di notte canta alle pietre, con
Ali cineree e pensieri nascosti.
Se ti dicono che mancano prove
Guarda dall'altra parte.
Carica e giocheranno a questo gioco
E senti l'inevitabile vergogna,
Riposano il loro caso e svaniscono.
Svaniscono, se ne sono andati, se ne sono andati.
Guarda il tuo cielo pesantemente sanguinante,
Certi che la tua ombra passi accanto I perduti che ululano gelosamente
Rifiutare il destino e volare via.
Volano via e annegano, annegano.
Meglio essere più grandi che salire l'unica scala verso il tuo paradiso privato,
Improvvisamente ricordando a tutti i tuoi nemici del
Rivoluzione.
La colpa non ucciderà mai la tua bellezza
Costituzione,
Più grande che mai.
Perdere ciò che resta della mia fede.
Gridando nella foschia.
Guardami non sviarmi.
Sei ancora il mio bel dolore.
Saluto le persone che si incoraggiano a camminare sul
Sottile linea rossa.
È solo un peccato che la loro vita sia uno spreco prima di loro
Scomparire.
Salute alle promesse fatte per essere infrante.
Saluta il tuo angelo custode e ricordalo
Sorriso.
Prima di morire, è ora di morire
Prima di morire, è ora di morire
Improvvisamente affrontiamo la nostra mortalità e quella del futuro
Ringhiando velocemente dentro di noi.
Di fronte a tutti i fatti della nostra realtà, vogliamo trovare una nuova soluzione.
La felicità non mostrerà mai È bellezza perché è basata
Sulla nostra immaginazione.
Più grande che mai
Questo silenzio nel tuo cervello,
Come veleno nelle tue vene,
Accetta che non rimarrà.
È la fine
Perdere ciò che resta della mia fede.
Gridando nella foschia.
Guardami non sviarmi.
Sei ancora il mio bel dolore.
Nulla è rimasto della mia fede.
Gridando nella foschia.
Guardami non sviarmi.
Sei ancora il mio bel dolore.