Traduzione del testo della canzone Infamia - Ram-Zet

Infamia (originale)

I consider that you could act like me*
Look like me, talk and walk like me
But you are nothing compared to me
In the deep of your disheartened soul
I am the dream when you sleep
I am the tears when you weep
I’m the blood in your veins
The one who controls
The thoughts deep down in your mind
I beg you, forgive me
As I can’t seem to let go of my sin
Now in this particular case
I have to admit there is no forgiveness
I will charge you, and judge you
I will execute and bury you
I beg you, forgive me
As I can’t seem to let go
Marks of infamy brands
My coward hands
Show me your sheltered room
Grant me peace
Give me a heart so I
Can feel your tears
Give me time
To let you go
I beg you, forgive me
As I can’t seem to let go
Marks of infamy brands
My coward hands
Carved into my flesh is
The stair of envious eyes
Come with me to my island
Where rest is to be found

Infamia (traduzione)

Ritengo che potresti comportarti come me*
Assomigli a me, parla e cammina come me
Ma tu non sei niente in confronto a me
Nel profondo della tua anima scoraggiata
Sono il sogno quando dormi
Io sono le lacrime quando piangi
Sono il sangue nelle tue vene
Colui che controlla
I pensieri nel profondo della tua mente
Ti prego, perdonami
Dato che non riesco a lasciar andare il mio peccato
Ora in questo caso particolare
Devo ammettere che non c'è perdono
Ti accuserò e ti giudicherò
Ti giustizierò e ti seppellirò
Ti prego, perdonami
Dato che non riesco a lasciar andare
Marchi di infamia
Le mie mani da codardi
Mostrami la tua stanza riparata
Concedimi pace
Dammi un cuore così io
Riesco a sentire le tue lacrime
Dammi tempo
Per lasciarti andare
Ti prego, perdonami
Dato che non riesco a lasciar andare
Marchi di infamia
Le mie mani da codardi
Scolpito nella mia carne è
La scala degli occhi invidiosi
Vieni con me nella mia isola
Dove si può trovare riposo