Testi di Queen - Ram-Zet

Queen (originale)

Where did she take me
Can’t see a thing here
I try to move but my body doesn’t conform me
Just tyr to rest soon we’ll start our journey
Then why am I looked up in this cage
Now someone opens up the door
I think I’ve seen this face before
Or is this just a fantasy
But in the moment of a blow I see his last journey
Then someone other’s in control
Why did you kill him
His blood is on my hands to I did not want this… Failure…
I want to free you from all your soreness
It is to late 'cause I am dead
I’m the queen for one day
I’m the queen for one night
I’m the queen of your fate
I will teach you to scream for silence
Stop what you’re doing
It’s far to late to rescue me and you
Ought to know cause you’re the ««healer
Just give me time and I’ll give you freedom
You claim my freedom but I’m trapped
So now you want to set me free
Still I’m the one that should not be
I really should just fade away and what you’re doing
Makes no sense cause
I’m lost forever don’t try to guide me to utopia
White plastic gloves removing my blanket
And then she tells me
We shall go
I’m the queen for one day
I’m the queen for one night
I’m the queen of your fate
I will teace you to scream for silence

(traduzione)

Dove mi ha portato
Non riesco a vedere nulla qui
Cerco di muovermi ma il mio corpo non mi è conforme
Basta riposarsi presto, inizieremo il nostro viaggio
Allora perché ho alzato gli occhi in questa gabbia
Ora qualcuno apre la porta
Penso di aver già visto questa faccia
O questa è solo una fantasia
Ma nel momento di un colpo vedo il suo ultimo viaggio
Quindi qualcun altro ha il controllo
Perché l'hai ucciso
Il suo sangue è sulle mie mani per non volerlo... Fallimento...
Voglio liberarti da tutto il tuo dolore
È troppo tardi perché sono morto
Sono la regina per un giorno
Sono la regina per una notte
Sono la regina del tuo destino
Ti insegnerò a urlare per il silenzio
Interrompi quello che stai facendo
È troppo tardi per salvare me e te
Dovresti sapere perché sei il ««guaritore
Dammi solo tempo e ti darò la libertà
Rivendichi la mia libertà ma io sono in trappola
Quindi ora vuoi liberarmi
Eppure sono io quello che non dovrebbe esserlo
Dovrei davvero svanire e quello che stai facendo
Non ha alcun senso
Sono perso per sempre, non cercare di guidarmi verso l'utopia
Guanti di plastica bianchi che rimuovono la mia coperta
E poi lei me lo dice
Andremo
Sono la regina per un giorno
Sono la regina per una notte
Sono la regina del tuo destino
Ti insegnerò a urlare per il silenzio