| I lay down, down in earth*
| Mi sdraio, sottoterra*
|
| I am nothing, I am dirt
| Non sono niente, sono sporco
|
| I went in way to deep
| Sono andato in modo profondo
|
| There is no one left to hurt
| Non c'è più nessuno che faccia male
|
| I lay down in earth, I am all dirt
| Mi stesi sottoterra, sono tutto sporco
|
| I will call, call your name
| Ti chiamerò, chiamerò il tuo nome
|
| In dirt you’re found, you’re drowned in shame
| Nella sporcizia ti trovi, sei affogato nella vergogna
|
| You who throw the first stones
| Tu che lanci i primi sassi
|
| Be aware
| Sii consapevole
|
| Suddenly you face the ghost in your mirror
| Improvvisamente affronti il fantasma nel tuo specchio
|
| Looking with a sneer at your terrified mind
| Guardando con un ghigno alla tua mente terrorizzata
|
| Then your new protection’s hypocritical and worthless
| Allora la tua nuova protezione è ipocrita e senza valore
|
| Into the purgatory you will fall
| Nel purgatorio cadrai
|
| There’s only a fragrance of innocence left here
| C'è solo un profumo di innocenza qui
|
| In all of these needles we drive through our flesh
| In tutti questi aghi guidiamo attraverso la nostra carne
|
| I lay down, down in earth
| Mi sdraio, sottoterra
|
| I am nothing.
| Io non sono niente.
|
| I lay down in earth, I am all dirt
| Mi stesi sottoterra, sono tutto sporco
|
| Rise, be promised a pact with your devil
| Alzati, fatti promettere un patto con il tuo diavolo
|
| No turning back to your holy ground
| Non tornare indietro alla tua terra santa
|
| No longer you will have to fear the archangel
| Non dovrai più temere l'arcangelo
|
| Now you belong to me
| Ora appartieni a me
|
| Trying to weave all and nothing together
| Cercando di intrecciare tutto e niente insieme
|
| To capture a dream that keeps getting lost | Per catturare un sogno che continua a perdersi |