Traduzione del testo della canzone I Can't Get You off My Mind - Randy Crawford

I Can't Get You off My Mind (originale)

I can’t get you off my mind
Think about you all the time
Won’t you come and share with me
Won’t you come be here with me tonight
You touched my world
And things haven’t been the same
And sweet anticipation
You brought about a change
Somewhere in my mind
I feel you comin' through
A sweet tomorrow
As long as there is you
You taught me «we"instead of «me»
I still got lots of room to breathe
I can still be me
I can’t get you off my mind
Think about you all the time
Won’t you come and share with me
Won’t you come be here with me tonight
Oh, reaching out for you
And closing both my eyes
Trusting in your love
To take me through the night
Come, I need you now
It’s been a long long day
I just wanna taste you
I can hardly wait
You taught me «we"instead of «me»
I still got lots of room to breathe
I can still be me
I can’t get you off my mind
Think about you all the time
Won’t you come and share with me
Won’t you come be here with me tonight

(traduzione)

Non riesco a toglierti dalla mia mente
Pensa a te tutto il tempo
Non verrai a condividere con me?
Non verrai qui con me stasera
Hai toccato il mio mondo
E le cose non sono state le stesse
E dolce attesa
Hai apportato un cambiamento
Da qualche parte nella mia mente
Sento che stai arrivando
Un dolce domani
Finché ci sei tu
Mi hai insegnato «noi» invece di «me»
Ho ancora molto spazio per respirare
Posso ancora essere me stesso
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Pensa a te tutto il tempo
Non verrai a condividere con me?
Non verrai qui con me stasera
Oh, ti sto cercando
E chiudendo entrambi gli occhi
Confidando nel tuo amore
Per portarmi per tutta la notte
Vieni, ho bisogno di te ora
È stata una lunga giornata
Voglio solo assaggiarti
Non vedo l'ora
Mi hai insegnato «noi» invece di «me»
Ho ancora molto spazio per respirare
Posso ancora essere me stesso
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Pensa a te tutto il tempo
Non verrai a condividere con me?
Non verrai qui con me stasera