Traduzione del testo della canzone Mad over You - Randy Crawford

Mad over You (originale)

Been enough heartaches in my life
I’ve been down some dark lonely roads
You’ve rescued a soul, well, worth saving
Look what you’ve done
And now I’m mad over you
I’m mad over you
I’m mad over you
You’ve made all my dreams come true
Now I’ve got hopes for tomorrow
And I’ve got more patience than time
A better understanding of life’s unspoken side
Look what you’ve done
And now I’m mad over you
I’m mad over you
I’m mad, mad over you
You’ve made all my dreams come true
If you ever need me and understanding too
I’ll come running
(I'll come running)
Because I’m mad, mad over you
I’m mad over you
I’m mad, mad over you
You’ve made all my dreams
(Made all my dreams)
You’ve made all my dreams come true
Now I’ve been known as a dreamer
And I’m proud that most have come true
But if all else fails in these times of change
I’ll forever be, I’ll forever be
I’ll be mad over you
Mad over you
Mad, mad over you
You’ve made all my dreams
You’ve made all my dreams come true

Mad over You (traduzione)

Sono stati abbastanza affanni nella mia vita
Ho percorso strade buie e solitarie
Hai salvato un'anima, beh, vale la pena salvarla
Guarda cos'hai fatto
E ora sono arrabbiato per te
Sono arrabbiato per te
Sono arrabbiato per te
Hai realizzato tutti i miei sogni
Ora ho speranze per domani
E ho più pazienza che tempo
Una migliore comprensione del lato non detto della vita
Guarda cos'hai fatto
E ora sono arrabbiato per te
Sono arrabbiato per te
Sono arrabbiato, arrabbiato per te
Hai realizzato tutti i miei sogni
Se hai mai bisogno di me e anche di comprensione
Verrò di corsa
(Vengo di corsa)
Perché sono arrabbiato, arrabbiato per te
Sono arrabbiato per te
Sono arrabbiato, arrabbiato per te
Hai realizzato tutti i miei sogni
(realizzato tutti i miei sogni)
Hai realizzato tutti i miei sogni
Ora sono stato conosciuto come un sognatore
E sono orgoglioso che la maggior parte si sia avverata
Ma se tutto il resto fallisce in questi tempi di cambiamento
Lo sarò per sempre, lo sarò per sempre
Sarò arrabbiato per te
Pazza per te
Pazza, pazza per te
Hai realizzato tutti i miei sogni
Hai realizzato tutti i miei sogni