Traduzione del testo della canzone Unwounded - Randy Crawford

Unwounded (originale)

Let it go, let it pass let it leave
And your world turns out to be
A place where you can breathe
Don’t let the pain cover the past
Or your memories
And what was bright
Is not getting dark because you’re agreed
The days keep passing by
Although I find no reason
And every little step I make seems wasted
However one thing’s sure …
That I will find my way back unwounded
Yes I will find my way back unwounded
Like a stranger with myself
And every move seems incomplete
What I miss is what I gave
So let it fade and keep the seed
Cos I will find my way back unwounded
Yes I will find my way back unwounded
Well I will find my way back unwounded (repeat)

(traduzione)

Lascialo andare, lascialo passare, lascialo andare
E il tuo mondo risulta essere
Un luogo dove puoi respirare
Non lasciare che il dolore copra il passato
O i tuoi ricordi
E cosa era luminoso
Non si sta facendo buio perché sei d'accordo
I giorni continuano a passare
Anche se non trovo alcuna ragione
E ogni piccolo passo che faccio sembra sprecato
Comunque una cosa è certa...
Che troverò la via del ritorno illeso
Sì, troverò la strada del ritorno indenne
Come uno sconosciuto con me stesso
E ogni mossa sembra incompleta
Quello che mi manca è quello che ho dato
Quindi lascialo sbiadire e mantieni il seme
Perché ritroverò la mia strada illesa
Sì, troverò la strada del ritorno indenne
Bene, troverò la mia strada per tornare illeso (ripetere)