Traduzione del testo della canzone Waiting on the Light to Change (with B.B. King) - H, B.B. King

Waiting on the Light to Change (with B.B. King) (originale)

This old road has taken it’s toll
I’ve been broke down
But now I’m back on the road
Got it in the gear, sittin' on the go
Just waitin' on the light to change
I’m goin' places straight to the top
I’m all revved up and my engines hot
Just temporarily come to a stop
And I’m waitin' on the light to change
I took a little detour
Wrong way down a one way street
I had to learn the hard way
No shortcuts to easy street
I lose my way now and then
But better days are just around the bend
I’m gonna get myself movin' again
I’m just waitin' on the light to change
I took a little detour
Wrong way down a one way street
I had to learn the hard way
No shortcuts to easy street
No, no, no
Both my hands are on the wheel
My turn will come, I know it will
From now on it’s all downhill
I’m just waitin' on the light to change
I’m just waitin' on the light to change
Things are moving up ahead for me now
And I’m ready to roll, I’m waitin'
I’m waitin' on the light to change

Waiting on the Light to Change (with B.B. King) (traduzione)

Questa vecchia strada ha preso il suo pedaggio
Sono stato distrutto
Ma ora sono di nuovo in viaggio
L'ho in ingranaggio, seduto in movimento
Aspetta solo che la luce cambi
Sto andando dritto in cima
Sono tutto su di giri e i miei motori sono caldi
Fermati temporaneamente
E sto aspettando che la luce cambi
Ho fatto una piccola deviazione
Strada sbagliata in una strada a senso unico
Ho dovuto imparare a mie spese
Nessuna scorciatoia per la strada facile
Di tanto in tanto mi perdo
Ma giorni migliori sono appena dietro la curva
Mi farò muovere di nuovo
Sto solo aspettando che la luce cambi
Ho fatto una piccola deviazione
Strada sbagliata in una strada a senso unico
Ho dovuto imparare a mie spese
Nessuna scorciatoia per la strada facile
No, no, no
Entrambe le mie mani sono sul volante
Arriverà il mio turno, so che arriverà
D'ora in poi è tutto in discesa
Sto solo aspettando che la luce cambi
Sto solo aspettando che la luce cambi
Le cose stanno andando avanti per me ora
E sono pronto a partire, sto aspettando
Sto aspettando che la luce cambi