Traduzione del testo della canzone На моей луне - Ранетки

На моей луне (originale)

Мне не понять, твоей грусти и радости, ну, почему так низко падают, слова "прости", "не уходи".
А сердце бьется триолями, наверно, можно, но не сразу, не уходи...
Ведь на моей луне, падаю я.
На моей луне, я не твоя...
Не твоя ошибка, не твоя судьба, не дыши моей пылью, видишь это, моя луна.
Мне не понять, твоей грусти и радости, ну, почему так низко падают, слова "прости", "не уходи".
А сердце бьется триолями, наверно, можно, но не сразу, не уходи...
Ведь на моей луне, падаю я.
На моей луне, я не твоя...
Не твоя ошибка, не твоя судьба, не дыши моей пылью, видишь это, моя луна.
Ведь на моей луне, падаю я.
На моей луне, я не твоя...
Не твоя ошибка, не твоя судьба, не дыши моей пылью, видишь это, моя луна.

На моей луне (traduzione)

Non capisco la tua tristezza e gioia, beh, perché le parole "mi dispiace", "non partire" cadono così in basso.
E il cuore batte in terzine, probabilmente è possibile, ma non immediatamente, non andartene ...
Dopotutto, sulla mia luna, sto cadendo.
Sulla mia luna, non sono tuo...
Non il tuo errore, non il tuo destino, non respirare la mia polvere, lo vedi, la mia luna.
Non capisco la tua tristezza e gioia, beh, perché le parole "mi dispiace", "non partire" cadono così in basso.
E il cuore batte in terzine, probabilmente è possibile, ma non immediatamente, non andartene ...
Dopotutto, sulla mia luna, sto cadendo.
Sulla mia luna, non sono tuo...
Non il tuo errore, non il tuo destino, non respirare la mia polvere, lo vedi, la mia luna.
Dopotutto, sulla mia luna, sto cadendo.
Sulla mia luna, non sono tuo...
Non il tuo errore, non il tuo destino, non respirare la mia polvere, lo vedi, la mia luna.