Testi di A Veces Me Pregunto - Raphael

A Veces Me Pregunto (originale)

A veces me pregunto donde estoyY aquel seÑor bajito quien seraEscucho comentar
cerca de miY a veces me pregunto que diran
No se si cada dia cambio de lugarY llevo de equipaje una cancionPara los que la quieran escucharNo se si cada dia encuentra el despertarUn cielo diferente al de ayerY una manera nueva de pensar
Y voy dejandome llevarY voy, no importa que lugarY canto una cancion y me preguntoA quien le llegara, ¿a quien?
Y voy dejandome llevarY voy, no importa que lugarY canto una cancion y me preguntoA quien le llegara, ¿a quien?
A veces me pregunto donde estoySi en francia, buenos aires o madridLa voz por
el telefono dira:
«¡despierta!
raphael, que estas aqui»
No se si cada sitio es nuevo para miY cada dia doy un poco masY pierdo un poco
mas de lo que fuiNo se si el dia que me marche llorarePero ahora es el momento
de cantarY mientras haya fuerzas, cantare
Y voy dejandome llevarY voy, no importa que lugarY canto una cancion y me preguntoA quien le llegara, ¿a quien?
Y voy dejandome llevarY voy, no importa que lugarY canto una cancion y me preguntoA quien le llegara, ¿a quien?

(traduzione)

A volte mi chiedo dove sono e quell'uomo basso chi potrebbe essere Sento commenti
Vicino a me E a volte mi chiedo cosa diranno
Non so se ogni giorno cambio posto E porto una canzone per chi la vuole ascoltare Non so se ogni giorno trova il risveglio Un cielo diverso da ieri E un nuovo modo di pensare
E mi lascio andare E vado, non importa in quale luogo E canto una canzone e mi chiedo A chi arriverà, a chi?
E mi lascio andare E vado, non importa in quale luogo E canto una canzone e mi chiedo A chi arriverà, a chi?
A volte mi chiedo dove sono, se in Francia, Buenos Aires o Madrid La voz por
il telefono dirà:
"sveglio!
Raffaele, chi sei qui?»
Non so se ogni sito è nuovo per me E ogni giorno do un po' di più E perdo un po'
Più di quanto non fossi non so se il giorno in cui me ne vado piangerò Ma ora è il momento
cantare e finché c'è forza, canterò
E mi lascio andare E vado, non importa in quale luogo E canto una canzone e mi chiedo A chi arriverà, a chi?
E mi lascio andare E vado, non importa in quale luogo E canto una canzone e mi chiedo A chi arriverà, a chi?