Traduzione del testo della canzone Ayúdame - Raphael

Ayúdame (originale)

Para conversar contigo,
Te llamo,
Para desahogarme un poco,
Te llamo,
Para no sentirme solo
Esta noche interminable,
Para no volverme loco
Por las cosas que tú sabes
Te llamo, te llamo.
migo, yúdame, ayúdame.
Para compartir mis penas,
Te llamo,
Para que me des más fuerzas,
Te llamo,
Para que me des tu mano
Y me vendas tu alegría,
Para no seguir llorando.
Tú que sabes de mi vida
¿Qué hago?
¿Qué hago?
Tú que eres gran amigo,
Tú que eres como hermano,
Ayúdame, ayúdame,
Ayúdame, ayúdame.
Tú que eres gran amigo,
Tú que eres como hermano,
Ayúdame, ayúdame,
Ayúdame, ayúdame.
Porque sé que tú me entiendes,
Te llamo,
Porque tú sufriste mucho
Y conoces a la gente,
Porque sabes de la vida
Tanto como de esta muerte,
Te llamo, te llamo.
Tú que eres gran amigo,
Tú que eres como hermano,
Ayúdame, ayúdame,
Ayúdame, ayúdame.
Tú que eres gran amigo,
Tú que eres como hermano,
Ayúdame, ayúdame,
Ayúdame, ayúdame.

(traduzione)

per parlare con te,
Ti chiamerò,
Per sfogarsi un po',
Ti chiamerò,
per non sentirsi soli
Questa notte senza fine
per non impazzire
Per le cose che sai
Ti chiamo, ti chiamo.
Aiutami, aiutami.
Per condividere i miei dolori
Ti chiamerò,
Per darmi più forza,
Ti chiamerò,
perché tu mi dia la mano
E tu mi vendi la tua gioia,
Per smettere di piangere.
Cosa sai della mia vita?
Cosa devo fare?
Cosa devo fare?
Tu, che sei un grande amico,
Tu che sei come un fratello,
aiutami, aiutami,
Aiutami, aiutami.
Tu, che sei un grande amico,
Tu che sei come un fratello,
aiutami, aiutami,
Aiutami, aiutami.
Perché so che mi capisci,
Ti chiamerò,
perché hai sofferto molto
E tu conosci le persone
Perché conosci la vita
Per quanto da questa morte,
Ti chiamo, ti chiamo.
Tu, che sei un grande amico,
Tu che sei come un fratello,
aiutami, aiutami,
Aiutami, aiutami.
Tu, che sei un grande amico,
Tu che sei come un fratello,
aiutami, aiutami,
Aiutami, aiutami.