Testi di Chabuca, Limeña - Raphael

Chabuca, Limeña (originale)

Te lo llevaste todo
El poncho y la guitarra
El verso y la palabra
La danza y la canción
Habrá que ver la fiesta
Del cielo que ahora pisas
Rodeada de tus incas
Que ansiaban oír tu voz
Aquí se marchitaron
Las rosas de tu pelo
Aquí ya no hay aromas
Se lo llevó tu adiós
Que el cielo nos devuelva
A chabuca enamorada
Del puente y la alameda
Del río y de la flor
Déjame que te cante
Chabuca limeña
Con versos de tu alma
Con sones de tu tierra
Déjame que te diga
Chabuca limeña
Que se quedó llorando
La flor de la canela
Te lo llevaste todo
El poncho y la guitarra
El verso y la palabra
La danza y la canción
Habrá que ver la fiesta
Del cielo que ahora pisas
Rodeada de tus incas
Que ansiaban oír tu voz
Aquí se marchitaron
Las rosas de tu pelo
Aquí ya no hay aromas
Se lo llevó tu adiós
Que el cielo nos devuelva
A chabuca enamorada
Del puente y la alameda
Del río y de la flor
Déjame que te cante
Chabuca limeña
Con versos de tu alma
Con sones de tu tierra
Déjame que te diga
Chabuca limeña
Que se quedó llorando
La flor de la canela
Déjame que te cante
Chabuca limeña
Con versos de tu alma
Con sones de tu tierra
Déjame que te diga
Chabuca limeña
Que se quedó llorando
La flor de la canela
Déjame que te cante
Chabuca limeña
Con versos de tu alma
Con sones de tu tierra

(traduzione)

hai preso tutto
Il poncho e la chitarra
Il verso e la parola
Il ballo e il canto
Dovremo vedere la festa
Dal cielo su cui ora calpesti
Circondato dai tuoi Inca
che desiderava sentire la tua voce
Qui sono appassiti
Le rose tra i tuoi capelli
Qui non ci sono più aromi
Il tuo addio l'ha portato via
Il cielo ci restituisca
una chabuca innamorata
Del ponte e del centro commerciale
Del fiume e del fiore
lascia che ti canti
chabuca limena
Con versi della tua anima
Con i suoni della tua terra
Lascia che ti dica
chabuca limena
che è rimasto a piangere
Il fiore di cannella
hai preso tutto
Il poncho e la chitarra
Il verso e la parola
Il ballo e il canto
Dovremo vedere la festa
Dal cielo su cui ora calpesti
Circondato dai tuoi Inca
che desiderava sentire la tua voce
Qui sono appassiti
Le rose tra i tuoi capelli
Qui non ci sono più aromi
Il tuo addio l'ha portato via
Il cielo ci restituisca
una chabuca innamorata
Del ponte e del centro commerciale
Del fiume e del fiore
lascia che ti canti
chabuca limena
Con versi della tua anima
Con i suoni della tua terra
Lascia che ti dica
chabuca limena
che è rimasto a piangere
Il fiore di cannella
lascia che ti canti
chabuca limena
Con versi della tua anima
Con i suoni della tua terra
Lascia che ti dica
chabuca limena
che è rimasto a piangere
Il fiore di cannella
lascia che ti canti
chabuca limena
Con versi della tua anima
Con i suoni della tua terra