Traduzione del testo della canzone El Oficio de Cantor - Raphael

El Oficio de Cantor (originale)

El oficio de cantor es cosa maravillosa
¡Caray!
Que contarle al mundo que en casa nació una rosa
O que vino del oriente nueva marirosa
Que Dios y la verdad viven en todas las cosas
El oficio de cantor es cosa maravillosa
El oficio de cantor es tan aventurosa
Para el sediento la copla es el agua milagrosa
O compartir con Siriacon esa cuestión misteriosa
Que es nada más que la vida aunque la llamen milonga
El oficio de cantor se aprende teniendo ganas
Abriéndole al sol la puerta y a la sombra la ventana
O dándole tiempo al tiempo para el verso para el trigo
Para la fe y la esperanza, el perdón y las espinas
El oficio de cantor es cosa maravillosa
Ser cantor no es un oficio, es ser espía del viento
Que se canta con su voz, que es Dios repartiendo
El verbo es andar soles y lunas con la manzana entera
Que el Señor puso en mis manos para dársela a cualquiera
Para cantar compañero hay que perder todo el miedo

El Oficio de Cantor (traduzione)

La professione di cantante è una cosa meravigliosa
Oh!
Cosa dire al mondo che una rosa è nata in casa
O quella nuova marirosa veniva da oriente
Che Dio e la verità vivano in tutte le cose
La professione di cantante è una cosa meravigliosa
Il mestiere di cantante è così avventuroso
Per gli assetati la copla è l'acqua miracolosa
O condividi con la Siria quella misteriosa domanda
Che non è altro che la vita anche se la chiamano milonga
Il mestiere di cantante si impara volendo
Aprire la porta al sole e la finestra all'ombra
O dedicando tempo al versetto per il grano
Per fede e speranza, perdono e spine
La professione di cantante è una cosa meravigliosa
Fare il cantante non è un lavoro, è essere una spia
Questo è cantato con la sua voce, questo è Dio che distribuisce
Il verbo è camminare con soli e lune con la mela intera
Che il Signore mi abbia messo nelle mani per darlo a qualcuno
Per cantare partner devi perdere ogni paura