Traduzione del testo della canzone El Verde De Tus Ojos - Raphael

El Verde De Tus Ojos (originale)

El verde de tus ojos
Y el negro de tu pelo
Me trajeron recuerdos tan felices
Que contigo yo volveré a vivir
El verde de tus ojos
Y el negro de tu pelo
Me trajeron la luz que no existía
Y con ella mi amor vuelve a nacer
Cuando te vi, pronto comprendí
Que mi gran dolor daba paso al amor
Ahora sé que siempre tendré los besos
Que sin descanso busqué hasta el fin
Ya encontré lo que un día yo perdí
Vuelvo a sonreír, vuelvo a revivir
Hoy será el comienzo de esta ilusión
Porque la soledad no volverá
Aquel verde de tus ojos
Y el negro de tu pelo
Me trajeron recuerdos tan felices
Que contigo yo volveré a vivir
El verde de tus ojos
Y el negro de tu pelo
Me trajeron la luz que no existía
Y con ella mi amor vuelve a nacer

(traduzione)

il verde dei tuoi occhi
E il nero dei tuoi capelli
ha riportato alla mente ricordi così felici
Che con te vivrò di nuovo
il verde dei tuoi occhi
E il nero dei tuoi capelli
Mi hanno portato la luce che non esisteva
E con lei il mio amore è rinato
Quando ti ho visto, ho capito presto
Che il mio grande dolore ha lasciato il posto all'amore
Ora so che avrò sempre i baci
Che ho cercato instancabilmente fino alla fine
Ho già trovato quello che un giorno ho perso
Sorrido di nuovo, rivivo di nuovo
Oggi sarà l'inizio di questa illusione
Perché la solitudine non tornerà
Quel verde dei tuoi occhi
E il nero dei tuoi capelli
ha riportato alla mente ricordi così felici
Che con te vivrò di nuovo
il verde dei tuoi occhi
E il nero dei tuoi capelli
Mi hanno portato la luce che non esisteva
E con lei il mio amore è rinato