Traduzione del testo della canzone Te Estoy Queriendo Tanto - Raphael

Te Estoy Queriendo Tanto (originale)

Te estoy queriendo tanto que
te estoy acostumbrando mal.
te estoy queriendo tanto que
no puedo ya quererte más
que pasará ese dia que
no sienta como siento hoy
que pasará ese dia que
que no te de lo que hoy te doy.
Te estoy queriendo tanto que
ya nunca pienso más en mi
te estoy queriendo tanto que
soy muy feliz si estás feliz
los dias y las noches son
para quererte más y más
te estoy queriendo tanto que
te estoy acostumbrando mal.
Y es que el amor no puede estar
por siempre a nuestro lado
y es que el amor suele cambiar
su rumbo de año en año
y es que el amor es algo que
viene y se va como las golondrinas
y hay que darle de beber
en cada esquina
amor, en cada esquina.
Y es que el amor no puede estar
por siempre a nuestro lado
y es que el amor puede cambiar
su rumbo de año en año
y es que el amor es algo que
viene y se va como las golondrinas
y hay que darle de beber
en cada esquina
amor, en cada esquina.
Te estoy queriendo tanto que
ya nunca pienso más en mi
te estoy queriendo tanto que
soy muy feliz si estas feliz
los dias y las noches son
para quererte más y más
te estoy queriendo tanto que
que te estoy acostumbrando mal.
«Y es que el amor no puede estar
por siempre a nuestro lado
y es que el amor puede cambiar
su rumbo de año en año
y es que el amor es algo que
viene y se va como las golondrinas
y hay que darle de beber
en cada esquina
amor en cada esquina"(Bis).

(traduzione)

Ti amo così tanto che
Mi sto abituando male a te.
ti amo così tanto che
Non posso più amarti
cosa accadrà quel giorno
Non mi sento come mi sento oggi
cosa accadrà quel giorno
Che non ti do quello che ti do oggi.
Ti amo così tanto che
Non penso più a me stesso
ti amo così tanto che
Sono molto felice se sei felice
i giorni e le notti sono
per amarti sempre di più
ti amo così tanto che
Mi sto abituando male a te.
Ed è che l'amore non può essere
per sempre al nostro fianco
ed è che l'amore di solito cambia
il suo corso di anno in anno
ed è che l'amore è qualcosa che
va e viene come rondini
e devi dargli da bere
ad ogni turno
amore, in ogni angolo.
Ed è che l'amore non può essere
per sempre al nostro fianco
ed è che l'amore può cambiare
il suo corso di anno in anno
ed è che l'amore è qualcosa che
va e viene come rondini
e devi dargli da bere
ad ogni turno
amore, in ogni angolo.
Ti amo così tanto che
Non penso più a me stesso
ti amo così tanto che
Sono molto felice se sei felice
i giorni e le notti sono
per amarti sempre di più
ti amo così tanto che
Mi sto abituando male a te.
«Ed è che l'amore non può essere
per sempre al nostro fianco
ed è che l'amore può cambiare
il suo corso di anno in anno
ed è che l'amore è qualcosa che
va e viene come rondini
e devi dargli da bere
ad ogni turno
amore in ogni angolo» (Bis).