Testi di Yo - Raphael

Yo (originale)

Yo, que vivía tranquilo
En este mismo lugar
Yo, que miraba las rosas
En primavera brotar
Yo, que soñaba despierto
Con el sol, con el aire y el mar
Yo, que veía los días
Tras los cristales pasar
Yo, que vivía tranquilo
Sin conocer que era amar
Se que era un mundo distinto
Al que tu me quisiste mostrar
Siempre viviré del recuerdo, si
Y siempre soñare con tu pelo, si
Y siempre pensare que estas cerca
Aunque no stes aquí
Nunca te tendr ya en mis brazos, no
Y nunca volveré a acariciarte, no
Y nunca besare mas tu boca
Nunca, nunca jamas
Yo, ahora vivo en la sombra
Tu sabe dios donde estas
Yo me quede aquí vació
Tu te has marchado sin mas
Ya me conformo tan solo
Con soñar que algún dia vendras

(traduzione)

Io, che vivevo in pace
proprio in questo luogo
Io, che guardavo le rose
nel germoglio primaverile
Io, che sognavo ad occhi aperti
Con il sole, con l'aria e con il mare
Io, che ho visto i giorni
dietro i cristalli passano
Io, che vivevo in pace
Senza sapere cosa fosse amare
So che era un mondo diverso
Quello che volevi mostrarmi
Vivrò sempre della memoria, yeah
E sognerò sempre i tuoi capelli, yeah
E penserò sempre che sei vicino
Anche se non sei qui
Non ti avrò mai più tra le mie braccia, no
E non ti accarezzerò mai più, no
E non bacerò mai più la tua bocca
Mai, mai mai
Ora vivo nell'ombra
Dio sa dove sei
Sono rimasto qui vuoto
Te ne sei andato senza altro
Sono soddisfatto da solo
Sognando che un giorno verrai