Traduzione del testo della canzone The Gift - Rappin' 4-Tay

The Gift (originale)

Police stay infiltrating
But us black folks really infiltrating our damn self you know what I’m saying?
So we just gotta roll with the punches
And be prepared for anything come along our way, you know?
I had it hard I remember it all, mane
No need to purp, I had to work a proper plan
Because my mama, she was workin' and cookin' and doin' it all
Washin' my cloths, cleaning my nose, scrubbin' the floor, scrubbing the walls
She said «whatever you do with your life, just do it properly
And maybe one day you own your own business and buy some property»
My momma schooled me with the game oh yes she laced me
So all them sheisty suckers up in the town, they couldn’t fade me
Still can’t, I clock bank, I’m potent like a spliff
You know why?
Because the good lord gave me the gift
I don’t know what you can do
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever it is make sure it’s good for you
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
I don’t know what you can do
Whatever it is make sure it’s good for you
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
You know the rhyme
How would I rap, how would I rhyme?
How would I get me some peace of mind?
I’m thanking the lord, I’m having a
For pulling this shit that I pulled before
Laughing and gaffing at criminal minded
Federal agents follow me 24/7, I pop my spot but they can’t find it
And they’re so mad cause I’m shaking em, breaking em, taking em, yes I’m swift
You know why?
Because the good lord gave me the gift
I don’t know what you can do
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever it is make sure it’s good for you
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
A butcher, a butcher, a candlestickmaker
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
I don’t know what you can do
Whatever it is make sure it’s good for you
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
You know the rhyme
Chilling in home like a zone, reminding myself of Al Capone
Cause soon as some drama comes up in my face, I’m telling you nigga it’s on
And the lad the young ones
Slanging and banging and hanging out on the turf, don’t be the sprung one,
the dumb one
Who follow the leader?
You be the leader so we can achieve what goal be
Cause I tell you my brother there’s nothing as good as keeping your ass off
parole
You gotta do what you got’s to do, you gotta hustle
Just remember the circumstances brother, life is just like a puzzle
I’m dropping something that you can relax your mind to
It ain’t no ratatatat, you go with the gat, I roll with the Ragtop crew
Just a gang of the riggidy rap so we can lift up out of the five-o face
And tell them that the Good Lord gave me the gift
I don’t know what you can do
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever it is make sure it’s good for you
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
I don’t know what you can do
Whatever it is make sure it’s good for you
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
You know the rhyme
He gave me
The gift, the gift to sang
He gave me
The gift, the gift to sang
To do my thing whenever I want
To sing I’m sorry, make things go right
Oh yeah, yeah yeah yeah
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Listen to this
He gave me the voice to sang
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
Oh yeah
The same way 4-Tay is doing his thang
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
He gave me the voice to sang

The Gift (traduzione)

La polizia resta infiltrata
Ma noi neri ci stiamo davvero infiltrando nel nostro dannato io, sai cosa sto dicendo?
Quindi dobbiamo solo tirare con i pugni
E preparati a qualsiasi cosa accada sulla nostra strada, sai?
Ho avuto difficoltà a ricordare tutto, criniera
Non c'è bisogno di violare, ho dovuto lavorare secondo un piano adeguato
Perché mia mamma, lavorava, cucinava e faceva tutto
Lavare i miei panni, pulirmi il naso, strofinare il pavimento, strofinare le pareti
Ha detto "qualunque cosa tu faccia nella tua vita, falla solo correttamente
E magari un giorno possiedi un'attività in proprio e compri qualche proprietà»
Mia mamma mi ha istruito con il gioco, oh sì, mi ha allacciato
Quindi tutti quei idioti sfacciati in città, non potevano sbiadirmi
Ancora non posso, faccio il banco di lavoro, sono potente come uno spinello
Tu sai perché?
Perché il buon Dio mi ha fatto il dono
Non so cosa puoi fare
(Mi ha dato il dono di sputare, il dono di mantenere la folla turbolenta)
Qualunque cosa sia, assicurati che vada bene per te
(Sto cercando di controllare la mia scena, siamo io e il mio amico nella stanza nuvolosa)
Un macellaio, un fornaio, un candeliere
(Mi ha dato il dono di sputare, il dono di mantenere la folla turbolenta)
Qualunque cosa
(Sto cercando di controllare la mia scena, siamo io e il mio amico nella stanza nuvolosa)
Non so cosa puoi fare
Qualunque cosa sia, assicurati che vada bene per te
(Mi ha dato il dono di sputare, il dono di mantenere la folla turbolenta)
Un macellaio, un fornaio, un candeliere
(Sto cercando di controllare la mia scena, siamo io e il mio amico nella stanza nuvolosa)
Conosci la rima
Come rapperei, come farei rima?
Come potrei avere un po' di tranquillità?
Sto ringraziando il signore, sto avendo a
Per aver tirato questa merda che ho tirato prima
Ridere e scherzare con la mentalità criminale
Gli agenti federali mi seguono 24 ore su 24, 7 giorni su 7, faccio un salto al mio posto ma non riescono a trovarlo
E sono così pazzi perché li sto scuotendo, rompendoli, prendendoli, sì, sono veloce
Tu sai perché?
Perché il buon Dio mi ha fatto il dono
Non so cosa puoi fare
(Mi ha dato il dono di sputare, il dono di mantenere la folla turbolenta)
Qualunque cosa sia, assicurati che vada bene per te
(Sto cercando di controllare la mia scena, siamo io e il mio amico nella stanza nuvolosa)
Un macellaio, un macellaio, un candeliere
(Mi ha dato il dono di sputare, il dono di mantenere la folla turbolenta)
Qualunque cosa
(Sto cercando di controllare la mia scena, siamo io e il mio amico nella stanza nuvolosa)
Non so cosa puoi fare
Qualunque cosa sia, assicurati che vada bene per te
(Mi ha dato il dono di sputare, il dono di mantenere la folla turbolenta)
Un macellaio, un fornaio, un candeliere
(Sto cercando di controllare la mia scena, siamo io e il mio amico nella stanza nuvolosa)
Conosci la rima
Rilassarsi in casa come una zona, ricordando a me stesso Al Capone
Perché non appena mi viene in faccia qualche dramma, ti dico, negro, che è in corso
E il ragazzo i giovani
Slanging e sbattere e appendere fuori sul prato, non essere quello balzato,
il muto
Chi segue il leader?
Sii il leader in modo che possiamo raggiungere l'obiettivo che è
Perché ti dico mio fratello che non c'è niente di buono come tenerti il ​​culo fuori
parole
Devi fare quello che devi fare, devi darti da fare
Ricorda solo le circostanze fratello, la vita è proprio come un puzzle
Sto lasciando cadere qualcosa su cui puoi rilassare la mente
Non è un ratatatat, tu vai con il gat, io rotolo con l'equipaggio Ragtop
Solo una banda del rap rigido in modo da poter alzare la faccia a cinque
E di' loro che il Buon Dio mi ha fatto il dono
Non so cosa puoi fare
(Mi ha dato il dono di sputare, il dono di mantenere la folla turbolenta)
Qualunque cosa sia, assicurati che vada bene per te
(Sto cercando di controllare la mia scena, siamo io e il mio amico nella stanza nuvolosa)
Un macellaio, un fornaio, un candeliere
(Mi ha dato il dono di sputare, il dono di mantenere la folla turbolenta)
Qualunque cosa
(Sto cercando di controllare la mia scena, siamo io e il mio amico nella stanza nuvolosa)
Non so cosa puoi fare
Qualunque cosa sia, assicurati che vada bene per te
(Mi ha dato il dono di sputare, il dono di mantenere la folla turbolenta)
Un macellaio, un fornaio, un candeliere
(Sto cercando di controllare la mia scena, siamo io e il mio amico nella stanza nuvolosa)
Conosci la rima
Mi ha dato
Il dono, il dono di cantare
Mi ha dato
Il dono, il dono di cantare
Per fare le mie cose quando voglio
Per cantare mi dispiace, fai in modo che le cose vadano per il verso giusto
Oh sì, sì sì sì sì
(Mi ha dato il dono di sputare, il dono di mantenere la folla turbolenta)
Ascolta questo
Mi ha dato la voce per cantare
(Sto cercando di controllare la mia scena, siamo io e il mio amico nella stanza nuvolosa)
O si
Allo stesso modo in cui 4-Tay sta facendo il suo grazie
(Mi ha dato il dono di sputare, il dono di mantenere la folla turbolenta)
Mi ha dato la voce per cantare