Traduzione del testo della canzone Blå blå måne - Rasmus Walter

Blå blå måne (originale)

Jeg har sat mine tanker på dig, jeg har sat mine tanker på dig
Ja, du er alt jeg ser nu
Når jeg lukker mine øjne i, når jeg lukker mine i, ja så står du der
Det er ikke virkeligt det her, det er vist bare min fantasi, imens
virkeligheden flyder forbi
Jeg giver gerne slip, jeg venter gerne lidt
Hvis du skulle komme forbi
Ja mine drømme flyder som kviksølv, ja mine drømme flyder som kviksølv,
jeg spejler mig i
Ja det er noget der ikke gengiver, ja det noget der ikke gengiver mit digteri
Det er ikke virkeligt det her, det er vist bare min fantasi, imens
virkeligheden flyder forbi
Jeg giver gerne slip, jeg venter gerne lidt
Hvis du skulle komme forbi
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh

(traduzione)

Ho messo i miei pensieri su di te, ho messo i miei pensieri su di te
Sì, sei tutto ciò che vedo ora
Quando chiudo gli occhi, quando chiudo i miei, allora tu stai lì
Non è proprio questo, è solo la mia immaginazione, nel frattempo
la realtà scorre
Mi piace lasciarmi andare, mi piace aspettare un po'
Se dovessi passare
Sì i miei sogni scorrono come mercurio, sì i miei sogni scorrono come mercurio,
Mi specchio dentro
Sì è qualcosa che non si riproduce, sì è qualcosa che non riproduce la mia poesia
Non è proprio questo, è solo la mia immaginazione, nel frattempo
la realtà scorre
Mi piace lasciarmi andare, mi piace aspettare un po'
Se dovessi passare
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh