Traduzione del testo della canzone Gi' Slip - Rasmus Walter

Gi' Slip (originale)

Vågner op langsomt
Ved siden af dig
Der' ikke noget sted jeg hellere ville være lige nu
Og alting er det samme
Præcis som i går
Når man har føles lidt mere træt og føles lidt mere
Fortæl mig, er du' okay
Fortæl mig, vi skal samme vej
For tiderne de skifter nu
Fortæl mig, at vi' okay
Jeg vil være her hos dig
Og tiderne de skifter nu
Og det er på tide at give slip
Det' på tide at lade det lig'
Kigge lige frem, ik' se tilbage
For det er på tide at give slip
For vi ku' leve helt frit
Kigge lige frem, ik' se tilbage
Jeg hænger i en tynd tråd nu
Jeg hænger helt alene
Og tror jeg mister mit greb
Et sted i horisonten
Jeg kan se det helt klart
Der venter der en ny dag
Der venter en ny dag

Gi' Slip (traduzione)

Svegliarsi lentamente
Accanto a te
Non c'è nessun posto in cui preferirei essere in questo momento
E tutto è uguale
Proprio come ieri
Quando ci si sente un po' più stanchi e ci si sente un po' di più
Dimmi, stai bene?
Dimmi che stiamo andando allo stesso modo
Per i tempi stanno cambiando ora
Dimmi che stiamo bene
Voglio essere qui con te
E i tempi cambiano adesso
Ed è ora di scaricarla e andare avanti
È ora di lasciarlo andare
Guarda dritto, non guardare indietro
Perché è tempo di lasciarsi andare
Perché potremmo vivere completamente liberi
Guarda dritto, non guardare indietro
Sono appeso a un filo sottile ora
sono tutto solo
E penso che sto perdendo la presa
Da qualche parte all'orizzonte
Lo vedo chiaramente
Ci aspetta un nuovo giorno
Ci aspetta un nuovo giorno