Traduzione del testo della canzone Body Talk - Ratt

Body Talk (originale)

I don’t like feelin'
Mixed up in the city
Showdown
Slow down
You’re not foolin’me
You live your life, I’ll live mine
Underground
Body talk
I see your body talk
You make my body talk
When you’re next to me Body talk
I know your body talk
You make my body talk
When you’re next to me
I can’t stop seein'
Streetlights on me Hot nights, hold tight
You’re not foolin’me
Let me get right to the point
Spend a little time with me Body talk
I see your body talk
You make my body talk
When you’re next to me Body talk
I know your body talk
You make my body talk
When you’re next to me Let it out
You don’t know what you’re missing
Have no doubt
I’m takin’what you’re givin'
Make no mistake
Let’s make it clear
You’re speaking a language that’s easy to hear
I don’t like feelin'
Mixed up in the city
Showdown
Slow down
You’re not foolin’me
You live your life, I’ll live mine
Underground
Body talk
I see your body talk
You make my body talk
When you’re next to me Body talk
I know your body talk
You make my body talk
When you’re next to me Body talk
Body talk
Body talk
(Body talk)
(Body talk)
(Body talk)
(Body talk)
Body talk

(traduzione)

Non mi piace sentirmi
Confuso in città
Resa dei conti
Rallentare
Non mi stai prendendo in giro
Tu vivi la tua vita, io vivrò la mia
Metropolitana
Linguaggio del corpo
Vedo il tuo corpo parlare
Fai parlare il mio corpo
Quando sei accanto a me Body talk
Conosco il tuo discorso sul corpo
Fai parlare il mio corpo
Quando sei accanto a me
Non riesco a smettere di vedere
Lampioni su di me Notti calde, tieniti forte
Non mi stai prendendo in giro
Fammi andare dritto al punto
Passa un po' di tempo con me Body talk
Vedo il tuo corpo parlare
Fai parlare il mio corpo
Quando sei accanto a me Body talk
Conosco il tuo discorso sul corpo
Fai parlare il mio corpo
Quando sei accanto a me, lascialo uscire
Non sai cosa ti perdi
Non dubitare
Sto prendendo quello che stai dando
Non fare errori
Mettiamolo in chiaro
Parli una lingua facile da udire
Non mi piace sentirmi
Confuso in città
Resa dei conti
Rallentare
Non mi stai prendendo in giro
Tu vivi la tua vita, io vivrò la mia
Metropolitana
Linguaggio del corpo
Vedo il tuo corpo parlare
Fai parlare il mio corpo
Quando sei accanto a me Body talk
Conosco il tuo discorso sul corpo
Fai parlare il mio corpo
Quando sei accanto a me Body talk
Linguaggio del corpo
Linguaggio del corpo
(Linguaggio del corpo)
(Linguaggio del corpo)
(Linguaggio del corpo)
(Linguaggio del corpo)
Linguaggio del corpo