Traduzione del testo della canzone Drive Me Crazy - Ratt

Drive Me Crazy (originale)

It’s just another weekend
I’ll never settle down
You always got the bacon
Whenever you’re around the town
You say kick off your shoes it’s gettin' late
I kiss and tell you everything
I’ll give you love you just can’t wait to take
Drive me crazy
Oh yeah
That’s all I hear you say
Drive me crazy
Oh yeah
And I can hear you say
Drive me crazy Oh yeah
That’s all I hear you say
Drive me crazy
Oh yeah
Crazy, crazy
Drive me crazy
Drive me crazy
I always pass 'cause I’m so fast
You’ll see me come and go
And when it’s said it’s done for fun
You know, you’re still my number one
Kick off your shoes it’s gettin' late
I kiss and tell you everything
I’ll give you love you just can’t wait to take
Drive me crazy
Oh yeah
That’s all I hear you say
Drive me crazy
Oh yeah
And I can hear you say
Drive me crazy
Oh yeah
And I can hear you say
Drive me crazy
Oh yeah
Crazy, crazy, crazy
To move me
Turn the key
And you move me to the right
Well drive me crazy tonight
Yeah
Drive me crazy
Oh yeah
That’s all I hear you say
Drive me crazy
Oh yeah
That’s all I hear you say
Drive me crazy
Oh yeah
And I can hear you say
Drive me crazy
Oh yeah
That’s all I hear you say
Drive me crazy
Oh yeah
And I can hear you say
Drive me crazy
Oh yeah
That’s all I hear you say
Drive me crazy
Drive me crazy
Drive me crazy

(traduzione)

È solo un altro fine settimana
Non mi sistemerò mai
Hai sempre la pancetta
Ogni volta che sei in giro per la città
Dici di toglierti le scarpe che si sta facendo tardi
Ti bacio e ti dico tutto
Ti darò amore, non vedo l'ora di prendere
Mi fa impazzire
O si
Questo è tutto ciò che ti sento dire
Mi fa impazzire
O si
E posso sentirti dire
Mi fai impazzire Oh sì
Questo è tutto ciò che ti sento dire
Mi fa impazzire
O si
Pazzo pazzo
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Passo sempre perché sono così veloce
Mi vedrai andare e venire
E quando si dice che è fatto per divertimento
Sai, sei ancora il mio numero uno
Togliti le scarpe che si sta facendo tardi
Ti bacio e ti dico tutto
Ti darò amore, non vedo l'ora di prendere
Mi fa impazzire
O si
Questo è tutto ciò che ti sento dire
Mi fa impazzire
O si
E posso sentirti dire
Mi fa impazzire
O si
E posso sentirti dire
Mi fa impazzire
O si
Pazza, pazza, pazza
Per muovermi
Gira la chiave
E tu mi sposti a destra
Bene, fammi impazzire stasera
Sì
Mi fa impazzire
O si
Questo è tutto ciò che ti sento dire
Mi fa impazzire
O si
Questo è tutto ciò che ti sento dire
Mi fa impazzire
O si
E posso sentirti dire
Mi fa impazzire
O si
Questo è tutto ciò che ti sento dire
Mi fa impazzire
O si
E posso sentirti dire
Mi fa impazzire
O si
Questo è tutto ciò che ti sento dire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire