Traduzione del testo della canzone Look Out Below - Ratt

Look Out Below (originale)

Your times a wasting
You better watch your back
Better watch your back
Spin in circles
Get me off this track
And there’s no Angel
She’s back in black
Back in black
No she’s a Devil
But I like that ass
Does it make you ever want to stop?
Times a wasting give it all of a lot
Give it all
Look out below
Look straight ahead
You better watch your back
Or you’ll end up dead
You gotta live a little
You gotta love a lot
Gotta love a lot
When you’re in trouble
Give it all you got
You drive me crazy
And you’re all I need
You’re all I need
No one better
When you’re on your knees
Do you ever really want to talk?
Times a wasting give it all of a lot
Give it all
Look out below
Look straight ahead
You better watch your back
Or you’ll end up dead
So look out below
Look straight ahead
You better watch your ass
'Cause I’m in your head
You don’t make me feel wanted
You just make me feel bad
You don’t make me feel anything
You’re just making me mad
So mad
Does it make you ever want to stop?
Times a wasting give it all of a lot
Give it all
Look out below
Look straight ahead
You better watch your back
Or you’ll end up dead
So look out below
Look straight ahead
You better watch your ass
'Cause I’m in your head
Look out below
'Cause I’m in your head
Or you’ll end up dead
Look out below
'Cause you busting your head
You’re going to end up dead
Yeah

(traduzione)

I tuoi tempi sono uno spreco
Faresti meglio a guardarti le spalle
Meglio guardarti le spalle
Gira in cerchio
Portami fuori da questa pista
E non c'è nessun angelo
È tornata in nero
Indietro nel buio
No lei è un diavolo
Ma mi piace quel culo
Ti fa venire mai voglia di smettere?
I tempi di uno spreco danno molto
Dare tutto
Guarda sotto
Guarda avanti
Faresti meglio a guardarti le spalle
Oppure finirai per morire
Devi vivere un po'
Devi amare molto
Devo amare molto
Quando sei nei guai
Dagli tutto ciò che hai
Mi fai impazzire
E tu sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Nessuno meglio
Quando sei in ginocchio
Hai mai davvero voglia di parlare?
I tempi di uno spreco danno molto
Dare tutto
Guarda sotto
Guarda avanti
Faresti meglio a guardarti le spalle
Oppure finirai per morire
Quindi guarda sotto
Guarda avanti
Faresti meglio a guardarti il ​​culo
Perché sono nella tua testa
Non mi fai sentire desiderato
Mi fai solo sentire male
Non mi fai sentire nulla
Mi stai solo facendo arrabbiare
Così arrabbiato
Ti fa venire mai voglia di smettere?
I tempi di uno spreco danno molto
Dare tutto
Guarda sotto
Guarda avanti
Faresti meglio a guardarti le spalle
Oppure finirai per morire
Quindi guarda sotto
Guarda avanti
Faresti meglio a guardarti il ​​culo
Perché sono nella tua testa
Guarda sotto
Perché sono nella tua testa
Oppure finirai per morire
Guarda sotto
Perché ti spacchi la testa
Finirai per morire
Sì