Traduzione del testo della canzone Scene of the Crime - Ratt

Scene of the Crime (originale)

I wanna rock, but you, you dared to roll
I came by your house, but you, you weren’t at home
Well, I knock on your door, I hear you beg for more
You broke the law you see, and that’s a felony
I think you’ve been caught (You have been caught)
At the scene of the crime (You have been caught)
At the scene of the…
Now I know what you’ve done to me
At the scene of the crime
Cold blooded bitch goin' out on me
I’ve got me a weapon, got me a loaded gun
You know I’ll track you down
And you’ll be on the run, no fun
You broke the law in the first degree
Cold blooded bitch goin' out on me
Now I know what you thought of me
Cold blooded bitch goin' out on me
Well, I know, well, you know, well, I know
Well, I know, well, your games
And I don’t wanna play
You broke the law in the first degree
Cold blooded bitch goin' out on me
Well, now I know what you thought of me
Cold blooded bitch goin' out on me
You’ve been out, and I’ve been cheated
Well, I’ve been lied to, again and again, again and again
Now I know what you’ve done to me
At the scene of the crime
Cold blooded bitch goin' out on me
At the scene of the…
(You have been caught) At the scene of the crime, yeah
(You have been caught) At the scene of the…
You broke the law in the first degree
At the scene of the crime
Cold blooded bitch goin' out on me
At the scene of the crime

Scene of the Crime (traduzione)

Voglio rock, ma tu hai osato rotolare
Sono passato a casa tua, ma tu non eri a casa
Beh, busso alla tua porta, ti sento chiedere di più
Hai infranto la legge, vedi, ed è un reato
Penso che tu sia stato catturato (sei stato catturato)
Sulla scena del crimine (Sei stato catturato)
Sulla scena del...
Ora so cosa mi hai fatto
Sulla scena del delitto
Puttana a sangue freddo che mi prende
Ho un'arma, una pistola carica
Sai che ti rintraccerò
E sarai in fuga, non divertente
Hai infranto la legge in primo grado
Puttana a sangue freddo che mi prende
Ora so cosa hai pensato di me
Puttana a sangue freddo che mi prende
Bene, lo so, bene, lo sai, bene, lo so
Bene, lo so, bene, i tuoi giochi
E non voglio giocare
Hai infranto la legge in primo grado
Puttana a sangue freddo che mi prende
Bene, ora so cosa hai pensato di me
Puttana a sangue freddo che mi prende
Sei stato fuori e io sono stato ingannato
Bene, mi hanno mentito, ancora e ancora, ancora e ancora
Ora so cosa mi hai fatto
Sulla scena del delitto
Puttana a sangue freddo che mi prende
Sulla scena del...
(Sei stato catturato) Sulla scena del crimine, sì
(Sei stato catturato) Sulla scena del...
Hai infranto la legge in primo grado
Sulla scena del delitto
Puttana a sangue freddo che mi prende
Sulla scena del delitto