Traduzione del testo della canzone Steel River - Ratt

Steel River (originale)

Ain’t gonna hesitate
The way we’d like to see you are and feel the way
Hear that song and sing all day and make it pay
The people want to jump and say make our way
You sounded like you came from mars
Times are changing and I’ll take my chance on a steel river
Rearranging all the faces and the places I’ve seen
I like the way
The way your eyes they seem to say take me away
And would ya know it’s not the same
So would ya please me
Think back the trade it’s you for free you’d stop the day
This one ratt is on to say
Times are changing and I’ll take my chance on a steel river
Rearranging all the faces and the places I’ve seen
Times are changing and I’ll take my chance
On a steel river
Yeah
A railbreak
The way we’d like to see G. R
And hear the way
You sounded like a man from mars
Times are changing and I’ll take my chance on a steel river
Rearranging all the faces and the places I’ve seen
Times are changing and I’ll take my chance
On a steel river
Steel river
On a steel river
On a steel river
On a steel river
Yeah

Steel River (traduzione)

Non esiterò
Il modo in cui vorremmo vederti essere e sentirti così
Ascolta quella canzone e canta tutto il giorno e falla pagare
Le persone vogliono saltare e dire "fai a modo nostro".
Sembrava che tu venissi da Marte
I tempi stanno cambiando e sfrutterò la mia possibilità su un fiume d'acciaio
Riordinando tutti i volti e i luoghi che ho visto
Mi piace il modo
Il modo in cui i tuoi occhi sembrano dire portami via
E sapresti che non è la stessa cosa
Quindi mi faresti piacere
Ripensa al commercio che sei tu gratuitamente, fermeresti la giornata
Questo ratt sta per dire
I tempi stanno cambiando e sfrutterò la mia possibilità su un fiume d'acciaio
Riordinando tutti i volti e i luoghi che ho visto
I tempi stanno cambiando e prenderò la mia occasione
Su un fiume d'acciaio
Sì
Un sfondamento
Il modo in cui vorremmo vedere G. R
E ascolta la strada
Sembravi un uomo di Marte
I tempi stanno cambiando e sfrutterò la mia possibilità su un fiume d'acciaio
Riordinando tutti i volti e i luoghi che ho visto
I tempi stanno cambiando e prenderò la mia occasione
Su un fiume d'acciaio
Fiume d'acciaio
Su un fiume d'acciaio
Su un fiume d'acciaio
Su un fiume d'acciaio
Sì