Traduzione del testo della canzone Thistleblower - Rave The Reqviem

Thistleblower (originale)

The Goddess of Justice is high on X
She holds the sixshooter
She’s lubed up with gunpowder
For a grand display of hate-sex
Fire at will
Or fire at free will
Shoot for the sake of freedom
Or the sake of thrill
Who’s gonna love us now
Rock us to sleep
And feed us white lies
As mother’s milk?
Who’s gonna be
The arch enemy
Until the new prophet arises
And point him out to me?
Who’s gonna set us free
Twist history
And tell us tales
Of hope and glory?
Who’s gonna act as authority
Who’s gonna save us now
Thistleblower?
The Goddess of Justice is high on X
She gets horny by the smell of oil
And sound of screaming dissidents in latex
Fire at will
Or fire at free will
Shoot for the sake of freedom
Or the sake of thrill
Who’s gonna love us now
Rock us to sleep
And feed us white lies
As mother’s milk?
Who’s gonna be
The arch enemy
Until the new prophet arises
And point him out to me?
Who’s gonna set us free
Twist history
And tell us tales
Of hope and glory?
Who’s gonna act as authority
Who’s gonna save us now
Who’s gonna love us now
Rock us to sleep
And feed us white lies
As mother’s milk?
Who’s gonna be
The arch enemy
Until the new prophet arises
And point him out to me?
Who’s gonna set us free
Twist history
And tell us tales
Of hope and glory?
Who’s gonna act as authority
Who’s gonna save us now
Thistleblower?

Thistleblower (traduzione)

La dea della giustizia è in alto su X
Tiene il sixshooter
È lubrificata con polvere da sparo
Per una grande dimostrazione di odio sessuale
Fuoco a volontà
Oppure spara a volontà
Spara per il bene della libertà
O per amore del brivido
Chi ci amerà adesso
Scuotici a dormire
E nutrici bianche bugie
Come latte materno?
Chi sarà?
L'arcinemico
Finché non sorgerà il nuovo profeta
E indicarmelo?
Chi ci libererà
Torcere la storia
E raccontaci storie
Di speranza e gloria?
Chi agirà come autorità
Chi ci salverà adesso
Soffiatrice di cardi?
La dea della giustizia è in alto su X
Si arrapa per l'odore dell'olio
E suono di dissidenti che urlano in lattice
Fuoco a volontà
Oppure spara a volontà
Spara per il bene della libertà
O per amore del brivido
Chi ci amerà adesso
Scuotici a dormire
E nutrici bianche bugie
Come latte materno?
Chi sarà?
L'arcinemico
Finché non sorgerà il nuovo profeta
E indicarmelo?
Chi ci libererà
Torcere la storia
E raccontaci storie
Di speranza e gloria?
Chi agirà come autorità
Chi ci salverà adesso
Chi ci amerà adesso
Scuotici a dormire
E nutrici bianche bugie
Come latte materno?
Chi sarà?
L'arcinemico
Finché non sorgerà il nuovo profeta
E indicarmelo?
Chi ci libererà
Torcere la storia
E raccontaci storie
Di speranza e gloria?
Chi agirà come autorità
Chi ci salverà adesso
Soffiatrice di cardi?