Traduzione del testo della canzone Rewind - Ravyn Lenae

Rewind (originale)

Come tonight, you say you wanna ride with it
I’m not lying when you say you wanna ride in it
Come tonight, i’m right outside, the clock’s ticking
(Speedin' ninety-five)
Come tonight, you say you wanna ride with it
I’m not lying when you say you wanna ride in it
Come tonight, i’m right outside, the clock’s ticking
(Speedin' ninety-five)
No delay or desire
Ooh boy, you’re playing with fire
No delay or desire
Ooh boy, you’re playing with fire
(Rewind it back, run that shit back)
Rewind it back on ya
(Rewind it back, run that shit back)
Rewind it back on ya
(Rewind it back, run that shit back)
Ooh, rewind it back, on ya
(Rewind it back, run that shit-)
Wanna only see you holding me
Wanna go for a ride, Street
I’ma take my time when you’re on the sidelines
But in the meantime like you’re supposed to be
Going ninety-five
I’ll be right outside
When I see you, no bottom line
Breathe another sigh, Wraith, another ride
You were for me, oh, all the time
Come tonight, you say you wanna ride with it
I’m not lying when you say you wanna ride in it
Come tonight, i’m right outside, the clock’s ticking
(Speedin' ninety-five)
Come tonight, you say you wanna ride with it
I’m not lying when you say you wanna ride in it
Come tonight, i’m right outside, the clock’s ticking
(Speedin' ninety-five)
No delay or desire
Ooh boy, you’re playing with fire
No delay or desire
Ooh boy, you’re playing with fire
Rewind it back, run that shit back
(Rewind it back on ya)
Rewind it back, run that shit back
(Rewind it back on ya)
Rewind it back, run that shit back
(Ooh, rewind it back on ya)
Rewind it back, run that shit-
Do you want it?
Where you going?
(Rewind it back on ya)
Hear you coming, take it from me
(Rewind it back on ya)
(Ooh, rewind it back, on ya)
Do you want it?
Where you going?
(Rewind it back on ya)
Hear you coming, take it from me
(Rewind it back on ya)

(traduzione)

Vieni stasera, dici che vuoi cavalcare con esso
Non sto mentendo quando dici di volerci cavalcare
Vieni stasera, sono proprio fuori, il tempo scorre
(Velocendo novantacinque)
Vieni stasera, dici che vuoi cavalcare con esso
Non sto mentendo quando dici di volerci cavalcare
Vieni stasera, sono proprio fuori, il tempo scorre
(Velocendo novantacinque)
Nessun ritardo o desiderio
Ooh ragazzo, stai giocando con il fuoco
Nessun ritardo o desiderio
Ooh ragazzo, stai giocando con il fuoco
(Riavvolgilo indietro, corri indietro quella merda)
Riavvolgilo su di te
(Riavvolgilo indietro, corri indietro quella merda)
Riavvolgilo su di te
(Riavvolgilo indietro, corri indietro quella merda)
Ooh, riavvolgilo indietro, su ya
(Riavvolgilo indietro, esegui quella merda-)
Voglio solo vederti abbracciarmi
Voglio fare un giro, Street
Mi prenderò il mio tempo quando sei in disparte
Ma nel frattempo come dovresti essere
Andando a novantacinque
Sarò proprio fuori
Quando ti vedo, nessuna riga inferiore
Respira un altro sospiro, Wraith, un'altra corsa
Tu eri per me, oh, tutto il tempo
Vieni stasera, dici che vuoi cavalcare con esso
Non sto mentendo quando dici di volerci cavalcare
Vieni stasera, sono proprio fuori, il tempo scorre
(Velocendo novantacinque)
Vieni stasera, dici che vuoi cavalcare con esso
Non sto mentendo quando dici di volerci cavalcare
Vieni stasera, sono proprio fuori, il tempo scorre
(Velocendo novantacinque)
Nessun ritardo o desiderio
Ooh ragazzo, stai giocando con il fuoco
Nessun ritardo o desiderio
Ooh ragazzo, stai giocando con il fuoco
Riavvolgilo indietro, corri indietro quella merda
(Riavvolgilo di nuovo su di te)
Riavvolgilo indietro, corri indietro quella merda
(Riavvolgilo di nuovo su di te)
Riavvolgilo indietro, corri indietro quella merda
(Ooh, riavvolgilo di nuovo su di te)
Riavvolgilo indietro, esegui quella merda-
Lo vuoi?
Dove vai?
(Riavvolgilo di nuovo su di te)
Ti sento arrivare, prendilo da me
(Riavvolgilo di nuovo su di te)
(Ooh, riavvolgilo indietro, su ya)
Lo vuoi?
Dove vai?
(Riavvolgilo di nuovo su di te)
Ti sento arrivare, prendilo da me
(Riavvolgilo di nuovo su di te)