Traduzione del testo della canzone Snake Farm - Ray Wylie Hubbard

Snake Farm (originale)

Well the woman I love is named Ramona
She kinda looks like Tempest Storm
And she can dance like little Egypt
She works down at the snake farm
Snake Farm — It just sounds nasty
Snake Farm — well it pretty much is
Snake Farm — It’s a reptile house
Snake Farm … Uuuggghhhhh
Ramona’s got a keen sense of humor
She got a tattoo down her arm
It’s of a python eatin' a little mouse
Wearin' a sailor hat that says «Snake Farm»
Snake Farm — It just sounds nasty
Snake Farm — well it pretty much is
Snake Farm — It’s a reptile house
Snake Farm … Uuuggghhhhh
I asked Ramona how come she works there
She says, «Well, it’s got it’s charms
«Nothing to do in the winter
«Now and then some kid gets bit at the snake farm»
Snake Farm — It just sounds nasty
Snake Farm — well it pretty much is
Snake Farm — It’s a reptile house
Snake Farm … Ooooohhh
Well Ramona likes her malt liquor
And a band from Wales that’s called The Alarm
She said she cried when they broke up
She still plays their records at the snake farm
Snake Farm — It just sounds nasty
Snake Farm — well it pretty much is
Snake Farm — It’s a reptile house
Snake Farm … Ooooohhh
Sometimes Ramona calls me up
And says, «Come on down here, it’s getting warm»
She runs everybody off
And we… you know… it’s a snake farm
Snake Farm — It just sounds nasty
Snake Farm — well it pretty much is
Snake Farm — It’s a reptile house
Snake Farm … Ooooohhh
Snake Farm — It just sounds nasty
Snake Farm — well it pretty much is
Snake Farm — It’s a reptile house
Snake Farm … Ooooohhh
Snake Farm

Snake Farm (traduzione)

Ebbene, la donna che amo si chiama Ramona
Sembra un po' Tempest Storm
E sa ballare come il piccolo Egitto
Lavora alla fattoria dei serpenti
Snake Farm — Suona solo brutto
Snake Farm - beh più o meno lo è
Snake Farm — È un rettilario
La fattoria dei serpenti... Uuuggghhhhh
Ramona ha un acuto senso dell'umorismo
Si è fatta un tatuaggio lungo il braccio
È un pitone che mangia un topolino
Indossa un cappello da marinaio con la scritta «Snake Farm»
Snake Farm — Suona solo brutto
Snake Farm - beh più o meno lo è
Snake Farm — È un rettilario
La fattoria dei serpenti... Uuuggghhhhh
Ho chiesto a Ramona come mai lavora lì
Dice: «Beh, ha il suo fascino
«Niente da fare in inverno
«Di tanto in tanto qualche ragazzino viene morso alla fattoria dei serpenti»
Snake Farm — Suona solo brutto
Snake Farm - beh più o meno lo è
Snake Farm — È un rettilario
Allevamento di serpenti... Ooooohhh
Beh, a Ramona piace il suo liquore al malto
E una band del Galles che si chiama The Alarm
Ha detto che ha pianto quando si sono lasciati
Suona ancora i loro dischi alla fattoria dei serpenti
Snake Farm — Suona solo brutto
Snake Farm - beh più o meno lo è
Snake Farm — È un rettilario
Allevamento di serpenti... Ooooohhh
A volte Ramona mi chiama
E dice: «Vieni quaggiù, fa caldo»
Scappa tutti
E noi... lo sai... è un allevamento di serpenti
Snake Farm — Suona solo brutto
Snake Farm - beh più o meno lo è
Snake Farm — È un rettilario
Allevamento di serpenti... Ooooohhh
Snake Farm — Suona solo brutto
Snake Farm - beh più o meno lo è
Snake Farm — È un rettilario
Allevamento di serpenti... Ooooohhh
Fattoria dei serpenti