Traduzione del testo della canzone La Marimorena - Raya Real

La Marimorena (originale)

Ande, ande, ande la marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
En el portal de Belén hacen lumbre los pastores para calentar al niño que ha
nacido entre las flores
Ande, ande, ande la marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
La Virgen está tendiendo entre tomillo y jara, los pajarillos cantando le
alegran la mañana
Ande, ande, ande la marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
Contentos para Belén caminaban los pastores, y al niño que había nacido iban a
llevarle flores
Ande, ande, ande la marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
En el Portal de Belén, hay estrellas, sol y luna, la Virgen y San José y el
Niño que está en la cuna
Ande, ande, ande la marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena
Cargaditos de regalo, ¿dónde vas tú pastorcillo?
Voy al portal de Belén que
esta noche nace el niño
Ande, ande, ande la marimorena
Ande, ande, ande que es la Nochebuena

(traduzione)

Vai, vai, vai la marimorena
Vai, vai, vai, è la vigilia di Natale
Nel portale di Betlemme i pastori accendono un fuoco per riscaldare il bambino che ha
nato tra i fiori
Vai, vai, vai la marimorena
Vai, vai, vai, è la vigilia di Natale
La Vergine si prende cura tra il timo e il cisto, gli uccelli le cantano
illuminare la mattina
Vai, vai, vai la marimorena
Vai, vai, vai, è la vigilia di Natale
Felici per Betlemme i pastori camminarono e andarono dal bambino che era nato
portale dei fiori
Vai, vai, vai la marimorena
Vai, vai, vai, è la vigilia di Natale
Nel Portale di Betlemme ci sono le stelle, il sole e la luna, la Vergine e San Giuseppe e il
bambino che è nella culla
Vai, vai, vai la marimorena
Vai, vai, vai, è la vigilia di Natale
Carico di doni, dove vai pastorello?
Vado al portale di Betlemme che
stanotte nasce il bambino
Vai, vai, vai la marimorena
Vai, vai, vai, è la vigilia di Natale