Traduzione del testo della canzone Домой - Разные Люди

Домой (originale)

Домой — просятся вены.
Домой — ноет спина.
Тебя испугает заливной вой сирены.
Ночные гиены.
Домой, подальше от скверны.
Домой, забиться в углу.
Твой маленький ангел разотрет тебе вены,
Но прячет иглу.
Домой — это больше, чем выжить.
Домой, вчерашний герой.
Истрепанный бинт разварен и выжат.
Но кто-то поймет, а кто-то продаст.
Домой, третьи сутки.
Домой, ты снова на взводе.
Какой-то слепой в новой кожаной куртке
Кричит о свободе.
Домой — скупая расплата.
Домой, сегодня ты болен.
Седеющий мальчик сжимает медаль виновато.
Лезвие бритвы, солнечный зайчик.

Домой (traduzione)

Casa - le vene chiedono.
Casa - mal di schiena.
Sarai spaventato dall'ululato gelatinoso di una sirena.
Iene notturne.
A casa, lontano dalla sporcizia.
A casa, nasconditi nell'angolo.
Il tuo angioletto ti strapperà le vene
Ma nasconde l'ago.
La casa è più che sopravvivere.
A casa, l'eroe di ieri.
La benda sfilacciata viene scartata e spremuta.
Ma qualcuno capirà e qualcuno venderà.
A casa, il terzo giorno.
A casa, sei di nuovo al limite.
Un cieco con una giacca di pelle nuova
Grida di libertà.
La casa è un guadagno medio.
A casa, oggi sei malata.
Il ragazzo ingrigito stringe la medaglia con aria colpevole.
Lama di rasoio, raggio di sole.