Traduzione del testo della canzone Цыганочка - Разные Люди, ГПД

Цыганочка - Разные Люди, ГПД
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Цыганочка , di -Разные Люди
Canzone dall'album: Положение дел
Nel genere:Русский рок
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Creative Media

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Цыганочка (originale)Цыганочка (traduzione)
Дети улицы — голь да рваные, I bambini della strada sono nudi e lacerati,
Рупь в кармане есть, в усмерть пьяные, C'è un rublo in tasca, ubriaco a morte,
Хошь — пиво пей, хошь — дев люби, Se ti piace - bevi birra, se ti piace - ama le fanciulle,
Воля — вольному, да не взаперти, Volontà - al libero, ma non rinchiuso,
Эх, душа моя, да в поле видная, Oh, anima mia, sì visibile nel campo,
Эх, да долюшка незавидная, Eh, sì, dolyushka non invidiabile,
Жить охота, да смерть голодная, A caccia di vivere, ma di morte affamata,
Все идет за мной подворотнями. Tutto mi segue attraverso i cancelli.
Время новое, только в радость ли? Il tempo è nuovo, è solo per la gioia?
Эй, вы, сволочи, что попрятались? Ehi, bastardi, cosa nascondete?
Насвинячили, напаскудили, Hanno incasinato, incasinato,
Да по норам своим, бабам в груди! Sì, secondo i loro buchi, le donne nel petto!
Эх, выходи-ка в круг, да не выйдешь же, Eh, esci nel cerchio, ma non uscirai,
Тварь болотная, хрен ты выдержишь! Creatura della palude, puoi sopportarlo!
Попадешься нам, ой, да сгоряча, Fatti prendere da noi, oh, sì, di fretta,
Да дубинушкой, да сплеча!Sì con una mazza, sì con una spalla!
Сплеча! Spruzzato!
Где же силы взять для такой игры, Dov'è la forza per ottenere un gioco del genere,
Где при жизни бьют, а на гроб цветы, Dove durante la vita hanno battuto, e fiori sulla bara,
Где льстецу почет, назван раем ад, Dove l'adulatore è onorato, l'inferno è chiamato paradiso,
Где зовут вперед, а ведут назад. Dove ti chiamano avanti e ti riportano indietro.
Что ж, народ ты мой, как облезлый князь, Bene, tu sei il mio popolo, come un principe squallido,
И налево грязь, и направо грязь E a sinistra c'è sterrato, ea destra c'è sterrato
В наши уши льют не помоями, Non ci si versano slopp nelle orecchie,
А рекордами да героями. E record ed eroi.
Выйдешь в светлый день — караульных тень, Uscirai in una giornata luminosa - ombra sentinella,
Растоптал бы в грязь, да мараться лень, Lo calpesterei nella terra, ma sono troppo pigro per sporcarmi,
Прокричал в лицо, да больная мать, Gridato in faccia, sì madre malata,
Что ж зарыться в ил да молчать, молчать. Bene, seppelliti nel limo e taci, taci.
Что ж молчать да ждать столько времени Perché tacere e aspettare così a lungo
Пока вымрут два поколения, Fino a quando due generazioni non si estingueranno
Пока первый ряд перестроится, Durante la ricostruzione della prima riga,
Может к стенке тех, кто пристроился? Forse al muro di chi si è unito?
Может к стенке тех, кто учил кнутом, Forse al muro di chi insegnava con la frusta,
Кто за наш же хлев нам же устроил дом, Chi, per il nostro fienile, ci ha costruito una casa,
Кто чужой рукой загребал огонь Che ha rastrellato il fuoco con la mano di qualcun altro
Да пословица есть: ты дерьмо не тронь. Sì, c'è un proverbio: non tocchi un cazzo.
Вона волюшка!C'è un lupo!
Что, не нравится? Cosa non ti piace?
Эх, напиться бы до беспамятства! Eh, bevi fino all'incoscienza!
А он смеется, гад, да соль на ранушку: E ride, bastardo, sì sale al mattino:
Был и будешь холопом, Иванушка!Eri e sarai un servo, Ivanushka!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: