Traduzione del testo della canzone Let the Story Tell - FlowEthics, Re:plus

Let the Story Tell (originale)

Sometimes we find it all too well
Maybe it’s time to let the story tell
Even though you may not speak
Your eyes are all you need to talk to me
Sometimes we find it all too well
Maybe it’s time to let the story tell
Even though you may not speak
Your eyes are all you need to talk to me
Here we go, yea
So we working and we building till we comfortable
For the fairly odd stars like cosmos
And we not defined by the amount of time
But we seem to use our lies as a line of fire
But these nine to fives got the minds surprises
Suppressed to even have a good grind at life
So my words on a paper speak light like a saber
We give advice i’ma right all the wrongs that i made up
I’ma stay up, i’ma keep it, i’ma do it until i reach it
This is what i call that «figurative speeching»
It’s deaf tones play in movies like touchstone
Engrave expression on a rock like rushmore
To mush on, keep my foot in the front door
To run off like a sentence that i said
That doesn’t make sense but it’s sent into your head
To remember it, it’s FE and replus from japan let’s go
Sometimes we find it all too well
Maybe it’s time to let the story tell
Even though you may not speak
Your eyes are all you need to talk to me
Sometimes we find it all too well
Maybe it’s time to let the story tell
Even though you may not speak
Your eyes are all you need to talk to me
I can feel the pressure, it’s getting closer now
Ain’t no second guessing how am i supposed to sound
When everybody trying to push you around
And they see you on stage and try to give you a pound
But, i give daps back and you ask why
Cuz an eye for an eye can make the world blind
And i ain’t about that, i’m about tracks
Ain’t about stacks, i’m about facts
Oh you can’t see, just hit the play back
On this CD, and get your eyes back
Trying to find strength, on what your life lack
Gotta learn to ride your own path, no hijack
Keep em on beat like a hi-hat
Dudes see me on the street, say hi my dude
Push em to the skies till your heart beat true
Weather this storm i’ll be there for you
Open your eyes up to a new day
Leave the past behind, let’s never lose faith
No matter what the grind is, never lose strength
And we’re gon ride together until the blues bring
Hardship, hard work made my back strong
Hard beats, hard verse made the track strong
Storm coming never running stay headstrong
Never die, either you with it or you’re dead wrong
Cuz i ain’t the type to up and leave
I take my art to the heart through the pen i bleed
And this is real life, never make believe
You just blind to the fact but i’ma make you see that
No how hard the climb is, you still shine through all kinds of climate
Stand tall, the spirit keep on rising
Until you reach the top, we survivin, we alive man
Sometimes we find it all too well
Maybe it’s time to let the story tell
Even though you may not speak
Your eyes are all you need to talk to me
Sometimes we find it all too well
Maybe it’s time to let the story tell
Even though you may not speak
Your eyes are all you need to talk to me

(traduzione)

A volte lo troviamo fin troppo bene
Forse è il momento di lasciare che la storia racconti
Anche se potresti non parlare
I tuoi occhi sono tutto ciò di cui hai bisogno per parlarmi
A volte lo troviamo fin troppo bene
Forse è il momento di lasciare che la storia racconti
Anche se potresti non parlare
I tuoi occhi sono tutto ciò di cui hai bisogno per parlarmi
Eccoci qui, sì
Quindi lavoriamo e costruiamo finché non ci sentiamo a nostro agio
Per le stelle abbastanza strane come il cosmo
E non siamo definiti dalla quantità di tempo
Ma sembra che usiamo le nostre bugie come una linea di fuoco
Ma questi nove a cinque hanno regalato sorprese alla mente
Soppresso per anche avere una buona routine nella vita
Quindi le mie parole su un foglio parlano leggere come una sciabola
Diamo un consiglio che ho ragione di tutti i torti che ho inventato
Rimarrò sveglio, lo terrò, lo farò finché non lo raggiungerò
Questo è ciò che io chiamo quel «discorso figurato»
I toni sordi vengono riprodotti in film come pietra di paragone
Incidi l'espressione su una roccia come il rushmore
Per continuare, tieni il mio piede nella porta principale
Scappare come una frase che ho detto
Non ha senso, ma ti viene in mente
Per ricordarlo, è FE e replus dal Giappone andiamo
A volte lo troviamo fin troppo bene
Forse è il momento di lasciare che la storia racconti
Anche se potresti non parlare
I tuoi occhi sono tutto ciò di cui hai bisogno per parlarmi
A volte lo troviamo fin troppo bene
Forse è il momento di lasciare che la storia racconti
Anche se potresti non parlare
I tuoi occhi sono tutto ciò di cui hai bisogno per parlarmi
Riesco a sentire la pressione, ora si sta avvicinando
Non riesco a indovinare come dovrei suonare
Quando tutti cercano di spingerti
E ti vedono sul palco e cercano di darti una sterlina
Ma io restituisco i daps e tu chiedi perché
Perché occhio per occhio può rendere il mondo cieco
E non mi riferisco a questo, mi riferisco alle tracce
Non si tratta di pile, io di fatti
Oh non puoi vedere, basta riprodurre la riproduzione
Su questo CD e rimetti gli occhi indietro
Cercando di trovare forza, su ciò che manca alla tua vita
Devo imparare a percorrere la tua strada, senza dirottare
Tienili attivi come un charleston
I ragazzi mi vedono per la strada, saluta mio amico
Spingili al cielo finché il tuo cuore non batte forte
Supera questa tempesta, sarò lì per te
Apri gli occhi a un nuovo giorno
Lasciati alle spalle il passato, non perdiamo mai la fede
Non importa quale sia la fatica, non perdere mai forza
E cavalcheremo insieme finché non arriverà il blues
Le difficoltà, il duro lavoro hanno reso la mia schiena forte
Ritmi duri, versi duri hanno reso il brano forte
Tempesta che arriva senza mai correre resta testardo
Non muori mai, o ci sei tu o ti sbagli di grosso
Perché non sono il tipo che si alza e se ne va
Porto la mia arte al cuore attraverso la penna che sanguino
E questa è la vita reale, non fingere mai
Sei semplicemente cieco al fatto, ma te lo farò vedere
Non quanto sia difficile la salita, risplendi ancora in tutti i tipi di clima
Stai in piedi, lo spirito continua a salire
Fino a quando non raggiungi la vetta, noi sopravviviamo, siamo vivi uomo
A volte lo troviamo fin troppo bene
Forse è il momento di lasciare che la storia racconti
Anche se potresti non parlare
I tuoi occhi sono tutto ciò di cui hai bisogno per parlarmi
A volte lo troviamo fin troppo bene
Forse è il momento di lasciare che la storia racconti
Anche se potresti non parlare
I tuoi occhi sono tutto ciò di cui hai bisogno per parlarmi