Traduzione del testo della canzone One Dream feat. Sam Ock - Re:plus

One Dream feat. Sam Ock (originale)

Even when my bones grow old
I will hold on
Even when my bodies’s torn
I will hold on
Cause one day the light will show
I will hold on
And I will set my eyes on the things above
Never loose its findYou ever get a glimpse in your eyes like a fire
Blazing in the middle of the night
Never looking back tho the rain no need
Words from the past gotta water those seeds
Let them know that there is something beautiful
Triumph and truth but rather get musical
Take the rhythm of the moment and now cherish it
Take on the negativity and now we’ll bury it
Cause there ain’t no time for my sorrows
Gotta let it go when look to tomorrow
There ain’t no time for my pride
Let’s not be the only one left on the ride
Get up and get up again and again
The journey is many times better than the end
And even when I’m at the very end of the road
I’ll never give up
Trust God with my soul
The whisper of my soul
Is that I’m not alone
And there is a Guy
Who is love
Who is love
Hence I walk this road
Around with what I know
To cherish what I have
Is beautiful
as beautiful
Cause there ain’t no time for my sorrows
Gotta let it go when look to tomorrow
There ain’t no time for my pride
Let’s not be the only one left on the ride
Get up and get up again and again
The journey is many times better than the end
And even when I’m at the very end of the road
I’ll never give up
Trust God with my soul

(traduzione)

Anche quando le mie ossa invecchiano
Resisterò
Anche quando i miei corpi sono lacerati
Resisterò
Perché un giorno la luce si mostrerà
Resisterò
E metterò gli occhi sulle cose di cui sopra
Non perdere mai la sua scoperta. Hai mai uno sguardo nei tuoi occhi come un fuoco
Bruciante nel mezzo della notte
Non guardare mai indietro alla pioggia non ce n'è bisogno
Le parole del passato devono innaffiare quei semi
Fai sapere loro che c'è qualcosa di bello
Trionfo e verità, ma piuttosto diventa musicale
Prendi il ritmo del momento e ora apprezzalo
Affronta la negatività e ora la seppelliremo
Perché non c'è tempo per i miei dolori
Devo lasciarlo andare quando guardo al domani
Non c'è tempo per il mio orgoglio
Non siamo l'unico rimasto sulla corsa
Alzati e alzati ancora e ancora
Il viaggio è molte volte migliore della fine
E anche quando sono alla fine della strada
Non mollerò mai
Fidati di Dio con la mia anima
Il sussurro della mia anima
È che non sono solo
E c'è un ragazzo
Chi è l'amore
Chi è l'amore
Quindi percorro questa strada
In giro con quello che so
Ad amare ciò che ho
È bello
come bello
Perché non c'è tempo per i miei dolori
Devo lasciarlo andare quando guardo al domani
Non c'è tempo per il mio orgoglio
Non siamo l'unico rimasto sulla corsa
Alzati e alzati ancora e ancora
Il viaggio è molte volte migliore della fine
E anche quando sono alla fine della strada
Non mollerò mai
Fidati di Dio con la mia anima