Testi di The World Says No - Real Ones, Sondre Lerche

The World Says No (originale)

Me, I am all for sharing
I pour out my insides for a small return
Me, I sing about my old life
Ever so sincerely
You’ve seen as at parties
Seen us singing 'round the bondfire with our eyes closed
And I’m burn
But the world says no
We’re sorry, if we change our minds we’ll let you know
We’re sorry but the world says no
We’re sorry but the world says thanks, but no
Thanks, but no
How can you resist it
Usually by now I have people crying
Of course you know you’re gonna miss me
Music will die without me
And forever be just what they’re after
See we’re selling our souls, ourselves
But the world says no
We’re sorry, if we change our minds we’ll let you know
We’re sorry but the world says no
We’re sorry but the world says thanks, but no
Thanks, but no
But the world says no
We’re sorry, if we change our minds we’ll let you know
We’re sorry but the world says no
We’re sorry but the world says thanks, but no
Thanks, but no

(traduzione)

Io, io sono tutto per la condivisione
Verso le mie viscere per un piccolo ritorno
Io, canto della mia vecchia vita
Sempre così sinceramente
Hai visto come alle parti
Ci ha visto cantare attorno al fuoco con gli occhi chiusi
E sto bruciando
Ma il mondo dice di no
Siamo spiacenti, se cambiamo idea te lo faremo sapere
Siamo spiacenti ma il mondo dice di no
Siamo spiacenti ma il mondo dice grazie, ma no
Grazie, ma no
Come puoi resistergli
Di solito, ormai, ho persone che piangono
Ovviamente sai che ti mancherò
La musica morirà senza di me
E sii per sempre proprio ciò che cercano
Vedi, stiamo vendendo le nostre anime, noi stessi
Ma il mondo dice di no
Siamo spiacenti, se cambiamo idea te lo faremo sapere
Siamo spiacenti ma il mondo dice di no
Siamo spiacenti ma il mondo dice grazie, ma no
Grazie, ma no
Ma il mondo dice di no
Siamo spiacenti, se cambiamo idea te lo faremo sapere
Siamo spiacenti ma il mondo dice di no
Siamo spiacenti ma il mondo dice grazie, ma no
Grazie, ma no