Traduzione del testo della canzone Canonize Your Sins - Red Circuit

Canonize Your Sins (originale)

Life’s not a fairy tale
It’s not an ugly truth
Depending on our point of view
Bloodfoam of thunderstorms
Which cruises through the earth
It doesn’t mean this world
Is going astray — astray
Talk to me, show the inside of your soul
All the secrets serve their needs
Even sinners fall in love
Can’t defy
Touch the stars and dare to see it
From the other side
A point of no return
See the truth
Breathing deep in danger
Just to dare to picture this
And canonize your sins
I wanna see the light
I wanna have it all
And I just wanna catch you if you fall
I wanna chain your heart
I wanna eat your soul
Immaculate eyes, burning inside
Feel with me, show the belly of your rose
There’s no bitter taste of pain
Touch all bases, wind it up
Can’t defy
Touch the stars and dare to see it
From the other side
A point of no return
See the truth
Breathing deep in danger
Just to dare to picture this
And canonize your sins
Canonize your sins
Talk to me, show the inside of your soul
All the secrets serve their needs
Even sinners fall in love
Can’t defy
Touch the stars and dare to see it
From the other side
A point of no return
See the truth
Breathing deep in danger
Just to dare to picture this
And canonize your sins

Canonize Your Sins (traduzione)

La vita non è una fiaba
Non è una brutta verità
A seconda del nostro punto di vista
Schiuma di sangue di temporali
Che naviga attraverso la terra
Non significa questo mondo
Sta andando fuori strada, fuori strada
Parlami, mostra l'interno della tua anima
Tutti i segreti soddisfano i loro bisogni
Anche i peccatori si innamorano
Non posso sfidare
Tocca le stelle e osa vederle
Dall'altra parte
Un punto di non ritorno
Vedi la verità
Respirare profondamente in pericolo
Solo per avere il coraggio di immaginarlo
E canonizza i tuoi peccati
Voglio vedere la luce
Voglio avere tutto
E voglio solo prenderti se cadi
Voglio incatenare il tuo cuore
Voglio mangiare la tua anima
Occhi immacolati, che bruciano dentro
Senti con me, mostra il ventre della tua rosa
Non c'è il sapore amaro del dolore
Tocca tutte le basi, caricalo
Non posso sfidare
Tocca le stelle e osa vederle
Dall'altra parte
Un punto di non ritorno
Vedi la verità
Respirare profondamente in pericolo
Solo per avere il coraggio di immaginarlo
E canonizza i tuoi peccati
Canonizza i tuoi peccati
Parlami, mostra l'interno della tua anima
Tutti i segreti soddisfano i loro bisogni
Anche i peccatori si innamorano
Non posso sfidare
Tocca le stelle e osa vederle
Dall'altra parte
Un punto di non ritorno
Vedi la verità
Respirare profondamente in pericolo
Solo per avere il coraggio di immaginarlo
E canonizza i tuoi peccati