Traduzione del testo della canzone You Might Have Been Queen - Red Circuit

You Might Have Been Queen (originale)

Whisper my name, scratch my back til I scream
Pulsating blood in our veins
Playing the game, sudden urge deep within
Never tried to break the stare, takin' the time
You might have been queen
Mistakes are unforeseen
You might have been queen
Follow the rules of mystical minds
A roleplay of pleasure and pain
Intimate secrets, keeping self respect
Got the right to stand tall, enlightened minds
You might have been queen
Mistakes are unforeseen
Seasoned with a sense of sin
You might have been queen
I seek the sun
Expose cheating minds
Or trust in the long search for truth beyond
Howl at the moon
Like a half-blinded dog
Did you ever believe in anyone else?

(traduzione)

Sussurra il mio nome, grattami la schiena finché non urlo
Sangue pulsante nelle nostre vene
Al gioco, impulso improvviso nel profondo
Non ho mai provato a rompere lo sguardo, prendendomi il tempo
Potresti essere stata la regina
Gli errori sono imprevisti
Potresti essere stata la regina
Segui le regole delle menti mistiche
Un gioco di piacere e dolore
Segreti intimi, mantenendo il rispetto di sé
Ho il diritto di essere menti alte e illuminate
Potresti essere stata la regina
Gli errori sono imprevisti
Condito con un senso di peccato
Potresti essere stata la regina
Cerco il sole
Esponi le menti imbroglione
O fiducia nella lunga ricerca della verità al di là
Ululare alla luna
Come un cane semicieco
Hai mai creduto in qualcun altro?